这话听着像是我们可以在人行道上边走边聊的内容。稍等亲爱的。

This sounds like something we could be talking about on the sidewalk. Okay, just a second, honey.

《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》

很多成功人士都是从社区大学毕业的。没错，可你哪个都挨不上边。

You know, there are a lot of successful people in this country who are community college graduates. Yeah, but you are neither.

《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》

跟一个匿名帐户之前有奇怪的交流，上边说，罗斯科同意在罐里见面。

A cryptic exchange with an anonymized account, it says, Roscoe has agreed to meet in the can.“

《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》

我们明天必须回到上边。我意识到明天是你的安息日。这些人大多数不相信你所信仰的方式。

We have to go back up tomorrow. I realize that tomorrow is your Sabbath. Most of these men don't believe the same way you do.

《血战钢锯岭》《Hacksaw Ridge》