我意思是有时候你的眼部皮肤不均匀。
I mean there's gonna be times where your eyes are uneven.
《日常妆容美妆教程》《Everyday Makeup Tutorial》
他们是指谁?我意思是,你不是那种食肉动物。
Oh, there's a 'them' now? You know what I mean, you're not that kind of predator.
《疯狂动物城》《Zootopia》
这可是个很大的承诺,我意思是,要是有人想搬出去呢?
Well, it's just a pretty big commitment, I mean, what if one of us wants to move out?
《老友记第一季》《Friends Season 1》
我意思是,孩子们会有点不习惯,但这可以锻炼他们。
I mean, the kids get picked on a little, but it toughens them up.
《精灵旅社2》《Hotel Transylvania 2》
也许你可以打电话给我妈妈或者妹妹,我意思是说让她们作为推荐人。
So, I guess you could call my mom or my sister, I mean as a reference.
《如晴天,似雨天》《Like Sunday, Like Rain》
不,我意思是,如果你尝试全新的事物,但结果却很糟糕,你所有的朋友都会取笑你。
No. I mean, what if you wanna try something really new and it's a total disaster and all your friends laugh at you.
《歌舞青春》《High School Musical》
是吗,我们确认了他是个吸血鬼了吗?我意思是,那不是件坏事情,但他不应该像你们一样有尖牙和苍白的肤色吗?
Huh! Are we sure he's a vampire? I mean, not that it's a bad thing, but shouldn't he have fangs and that pasty skin you guys have?
《精灵旅社2》《Hotel Transylvania 2》
我意思是说现在很好。
I said it was okey and I meant it.
我意思是,他真的很热真…
I mean, really dedicated…
我意思是,这个项圈不人道;
I mean, that collar is inhumane.
黄师父:我意思是再剪短些。
Master Huang: I mean even shorter than it is now.
我意思是,你要选择如何计算它。
I mean, you get to choose how you count it.
他不错,我意思是,我猜你也是过来人
He is. I mean, I guess you can just tell these things.
我意思是,他不会是一时放纵的人。
I mean, I'm guessing he's not looking for a fling.
还是桃乐丝,我,哦,我意思是,嗯,你打错了。
This is Doris again, and I, uh, I mean, um, you have a wrong number.
我意思是,void表明是没有输入。
I say, void to specify no input.
我意思是,我觉得这真的就是未来的工作场所。
I mean, this is really the workplace of the future, I think.
-
意思是
mean; intend; drive at

中英释义: