我要去看我的奶奶了。我要去看我的奶奶了。太棒了，佩琪。

I'm going to visit my grandma! I'm going to visit my grandma! Bravo, Peppa.

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

现在开始大灰狼假装自己就是奶奶啦！我的名字是小红帽。我要去看望奶奶了。

The Big Bad Wolf is pretending to be Grandma! I am Little Red Riding Hood. I'm going to visit my grandma.

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

我要去看望奶奶啦。你看上去不像我的奶奶呀。你的眼睛好大呀。你的牙齿也好大。

I'm going to visit my grandma. Oh. You don't look like my grandma. What big eyes you have. What big teeth you have.

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

我奶奶给我烤了个蛋糕，夸我是英雄。

Your grandma baked me a cake. Said I was a hero.

《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》

奶奶一个人在家里。是谁来看望奶奶啦？我是一只大灰狼。演得好，丹尼。

Grandma is at home. But who is this visitor? I'm the Big Bad Wolf. Well done, Danny!

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

小兔瑞贝卡要扮演奶奶。我要说什么呀，妈妈？

Rebecca Rabbit is going to be the Grandma. What do I say, Mummy?

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

你根本就不是我的奶奶！你是坏蛋大灰狼！救命啊。

You are not Grandma! You are the Big Bad Wolf! Help! Oh, help!

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

我手中拿的是我奶奶甘迪的手工饼干，奶奶甘迪原本可以送我一整批饼干的，但她没有，因为她知道那样做我就不会这么珍惜了。

I hold in my hand one Grandma Gandy cookie. Now Grandma Gandy could send me a whole batch, but she doesn't, 'cause then she knows I wouldn't appreciate it as much.

《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》

我的声音才不是那样。这些是老奶奶的光屁屁图。

I don't sound like that. Here are some images of naked grandma butts.

《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》

她做了好事，莱丽，奶奶甘迪真是个好人啊？

That's a good thing she does, Riley. Doesn't Grandma Gandy seem like a good person?

《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》

它说我的感觉是什么？伤心。是的，我在看我奶奶的照片。

What does it say I'm feeling? Sad. Yes. I'm looking at a picture of my grandma.

《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》

我的奶奶正在老去，这将是我拿到的最后一片饼干了。

My grandma's getting pretty old now. This could be the last cookie I'm ever gonna get.

《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》

你真是只顽皮的大灰狼。我救出你了，奶奶。好嘞。谢谢你。演得好！太棒了！

You are a very naughty wolf. I've saved you, Grandma. Hurray. Thank you. Bravo!

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

所以现在谁都可以控制你的手机吗？Siri，找老奶奶的光屁屁图给我看。

So now anyone can control your phone? Hey, Siri, show me pictures of naked grandma butts.

《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》

这里真的好漂亮。对啊，我从小就常来，这里以前是我奶奶家。

This place is really beautiful. Yeah, I've been coming here since I was a kid. This used to be my Grandma's.

《老友记 第六季》《Friends Season 6》

奶奶说一件东西才有价值，因为你会因它的独一无二而欣赏它。

I mean, grandma says that there's value in just one thing, that you appreciate it more because there's just one.

《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》

我已经听了七遍圣诞神曲《奶奶被驯鹿撞死了》，现在她又被撞第八遍了。

I've been through seven rounds of Grandma Got Run Over By A Reindeer. And she just got run over again.

《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》

小卡的奶奶死了？我的天啊，你还是这样，只要一说到死亡，你就会开始微笑。

Cam's grandma died? Oh, my God. You still do that thing where you smile whenever you talk about death.

《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》

想得美，它只会听从我的声音指示。厉害，Siri，找老奶奶的光屁屁图给我看。

Nice try. It only recognizes my voice. Oh. Cool. Hey, Siri, show me pictures of naked grandma butts.

《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》

噢糟糕，丹尼忘记下一句该说些什么了。奶奶，你得躲进柜子里去呀。到柜子里去！

Oh, dear. Danny has forgotten what he says next. Grandma, you must go in the cupboard. Go in the cupboard!

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》