真想不到,你这么小的一个人倒有这样的主见。请问,你几岁啦?
Upon my word, you give your opinion very decidedly for so young a person. Pray, what is your age?
《傲慢与偏见》《Pride & Prejudice》
有时候那些影响力会帮助他们发现自己的特质,但有时候那些影响力会让你变成一个没有主见的模仿者。
Sometimes those influences can help them to discover their own unique voice. And sometimes those influences, turn you into a copycat.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
奥利维亚确实有自己的主见!
Olivia certainly has a mind of her own!
当我看着她的眼睛时,她似乎有自己的主见!
When I look into her eyes it seems she has a mind of her own!
他只是一个傀儡,没有自己的主见。
He is just a puppet with no opinions of his own.
她不喜欢好好先生,因为他们没有自己的主见。
She doesn't like yes-men because they have no opinions of their own.
如果你想要成功,你必须学会有主见。
If you want to succeed, you must learn to be assertive.
她的有主见态度帮助她赢得了客户的信任。
Her assertive attitude helped her gain the trust of clients.
她在会议上非常有主见,提出了很多好建议。
She was very assertive in the meeting and made many good suggestions.
他是一个有主见的人,总是知道自己想要什么。
He is an assertive person who always knows what he wants.
在团队中,有主见的成员往往能带来积极的变化。
In a team, assertive members often bring positive changes.
你必须有自己的主见。
You should have a mind of your own.