中英释义：
猪妈妈正在抄近路跑到这些车流的前面。这条近路很是颠簸。
Mummy Pig is taking a shortcut to get ahead of the traffic. The shortcut is very bumpy.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
噢，天哪！猪妈妈的近路没起什么作用。
Oh, dear! Mummy Pig's shortcut has not worked very well.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
再见，大家！我们要抄近路！再见，佩佩！祝你们好运！
Bye bye, everyone! We're taking a shortcut. Bye bye, Peppa. Good luck!
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
这很好玩。你确定吗？相信我。你们好，鸭子们。我们在抄近路。
This is fun. Are you sure about this? Trust me. Hello, ducks. We're taking a shortcut.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
佩佩是对的。我们必须尝试一条不同的路。但是没有其他的主路了。我知道一条近路。
Peppa's right. We have to try a different way. But there aren't any other main roads. I know a shortcut.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
兔小姐从草地上抄近路走。路过鸭子池塘。小鸭子们，你们好。爬上山丘。加油，格特鲁德号，你可以爬上去的。然后到达了下一站。
Miss Rabbit is taking a shortcut. Pass the duck pond. Hello, ducks. Up the hill. Come on, Gertrude. You can make it. And to the next station.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
双语例句
她经常穿过小巷抄近路去上班。
She often takes a shortcut through the alleyways to get to work.
她经常通过这条小巷抄近路回家。
She often takes a shortcut through the loke to get home.
不要抄近路穿过黑暗的地区，即使这会让你的旅行快得多。
Do not take a short cuts through dark areas, even if it will make your trip much faster.
让我们抄近路去车站。
Let's take the short cut to the station.
他们穿过田野抄近路。
They cut across the fields.
她匆忙抄近路去上班.
She cut corners going to work in a hurry.
上哪儿找一条近路呢？
Where could he find a shortcut?
我知道一条去城里的近路。
I know a shortcut to town.
你能告诉我怎么走这条近路？
Could you tell me how to use the shortcut?
从那儿我们抄近路直开到公园.
After that, we took a short cut to the park.
原声例句