中英释义：
这样他们就会占领沙滩。
That should draw them back to the beach.
《饥饿游戏2：星火燎原》《The Hunger Games: Catching Fire》
这是我们的目标，钢锯岭。我们占领它，可能就拿下冲绳，拿下冲绳，我们就能占领日本。
That's our objective. Hacksaw Ridge. We take it. Maybe we get Okinawa, we get Okinawa, we take Japan.
《血战钢锯岭》《Hacksaw Ridge》
但你忘记他参与了整整六周的占领华尔街运动。
But you forget he occupied Wall Street for six straight weeks.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
为了传送门需要的能量，然后整个部落都过来占领你们的世界。
To feed the gate. To bring the Horde to take your world.
《魔兽》《Warcraft》
这不是兽人的世界，我们兽人世界已经不存在了，但兽人会占领这个世界。
This is not orc world. Orc world is dead. Orcs take this world now.
《魔兽》《Warcraft》
由此引发了一场战争而这场战争，就在这里终结在你父亲的军队占领君临之时。
That started a war and the war ended right here when your father's army took the city.
《权力的游戏 第四季》《Game of Thrones Season 4》
那是占领区 ，他并未向他国领土派兵。作为三军统帅，他不需要得到国会批准。
It's occupied territory. He's not deploying on sovereign land. So, as Commander in Chief, he doesn't need Congressional approval.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
好吧，你知道是什么样吗？记得那个新的《星际迷航》电影里柯克要占领飞船，他就对史波克说了很多谎，比如说史波克不在乎他妈妈的死之类的。
Okay, you know what it's like? Remember that scene in the new Star Trek movie when Kirk has to take over the ship, so he tells Spock all that stuff he knew wasn't true, like saying Spock didn't care his mom died?
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
当我们的空中打击打破恐怖分子对伊拉克阿莫里市的占领之后，一名库尔德战士站在广场上说：“如果没有美国的飞机，这一切都是完全不可能的。”
When our air strikes helped break the siege of the Iraqi town of Amerli, one Kurdish fighter on the ground said, it would have been absolutely impossible without the American planes.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
-
占领区
occupied area
-
占领军
occupation army
-
军事占领
military occupation
-
占领要塞
occupy a fort
-
占领山头
occupy a hill
-
占领市场
capture a market;dominate the market
-
军事占领区
zone of military occupation
-
占领险要
occupy the strategic positions
-
占领机场
seize an airport
-
占领一座山
occupy a hill
-
占领敌国领土
occupy the enemy's territory
军队占领了这座城市。
The army occupy the city.
他们计划占领更多的领土。
They plan to occupy more territory.
他们的目标是侵略并占领。
Their goal is to invade and occupy.
这个国家被敌军占领了。
The country was occupy by enemy forces.
他们成功占领了战略要地。
They successfully occupy the strategic location.
游行者试图占领政府大楼。
The protesters tried to occupy the government building.
占领，通常未被邀请。
Occupy, usually uninvited.
占领壕沟或安全的地区。
To dig or occupy a trench.
我们可以找到他们，并占领他们。
We can find one of them and occupy it.
我们绝不会占领另一个国家。
We do not seek to occupy other nations.