看看她,开怀大笑着,我喜欢这个。我也喜欢这个。好女孩,现在你也开朗起来了。
Look at her. Having fun and laughing. I love this one. I love that one too. Atta girl. Now you're getting it.
《头脑特工队》《Inside Out》
-
秉性开朗
have a cheerful disposition
-
素性开朗
have a cheerful disposition
-
心性开朗
be of a cheerful disposition
-
神明开朗
have a cheerful personality
-
豁然开朗
see the light clearly; be fully enlightened
她性格开朗,总是带给大家欢乐。
She has a pleasant personality and always brings joy to everyone.
她的开朗笑容感染了每一个人。
Her cheerful smile was contagious to everyone.
他的性格非常开朗。
His character is very cheerful.
他的开朗性格使他很容易交到朋友。
His cheerful personality makes it easy for him to make friends.
他因为性格开朗,很容易交到朋友。
He finds it easy to make friends because of his pleasant personality.
她开朗的性格让人喜欢和她在一起。
Her cheerful temperament makes her a joy to be around.
他的性格开朗使他在工作中很受欢迎。
His pleasant personality makes him very popular at work.
她总是那么开朗,让周围的人也感到快乐。
She is always so cheerful and makes everyone around her happy.
孩子们的笑声让整个房间变得开朗起来。
The children's laughter made the whole room feel cheerful.
章鱼哥经常被海绵宝宝的开朗性格惹恼。
Squidward often gets annoyed by SpongeBob's cheerful personality.