中英释义：
真的？你是实习生？
Seriously, you're an intern?
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
是的，而且，也许，也是因为，你是我的实习生。好吧，我本来打算说，实习生加好朋友的
Yes. And maybe also because you're my intern. Well, I was gonna say intern/best friend.
《实习生》《The Intern》
是劳伦，彼得，你的实习生，那个你不让我开除的实习生。
It's Lauren, Peter. Your intern, the one you won't let me fire.
《傲骨贤妻 第六季》《The Good Wife Season 6》
未知事物指的是什么？你的实习生没有穿内裤。
What are the unknowns? Your intern not wearing any panties.
《傲骨贤妻 第六季》《The Good Wife Season 6》
你的实习生不穿内裤就来上班，还在工作中把裙子撩起来。
Your intern comes to work sans panties. And lifts her dress up in the middle of work.
《傲骨贤妻 第六季》《The Good Wife Season 6》
我想我现在可以在我简历上的最高法院实习生后加上鱼粪清洁员。
I guess now I can add Fish poop remover to my resume next to Supreme court intern.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
你面试得很好，你的视频也很棒，恭喜你，你通过了。本，你现在是个实习生了。
You had great interviews, great video. You nailed it, Ben. Congrats. You're an intern.
《实习生》《The Intern》
朱尔斯，您好，我是本，你的新实习生。很高兴你也觉得这有点好笑，很难不觉得啊。
Hi, Jules? I'm Ben, your new intern. I'm glad you also see the humor in this. Be hard not to.
《实习生》《The Intern》
关于你们的资格考试，去年我们有个实习生笔试考了96.4％但是却没被选上。
Your board exam. Last year, we had an intern score a 96. 4 percent on the written exam. He wasn't chosen.
《当幸福来敲门》《The Pursuit of Happyness》
这是我们第一次聘用老年实习生，所以我们面试的问题可能有些不符合你的简历。
This is the first time we're hiring senior interns, so some of our intern questions may not exactly fit your profile.
《实习生》《The Intern》
喔，不，我是实习生，就跟你们一样。除了这领带，公事包，还有我已到达合法年龄可以租车以外。
Oh, no, no. I'm an intern, just like you guys. Except for the tie, the briefcase and the fact that I can rent a car.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
从推销员倒退到实习生? 不，不是。
Salesman to interns backwards. No, it's not.
《当幸福来敲门》《The Pursuit of Happyness》
我可以关注其他的实习生，他们明天早上会教我。
I'll be friends with the other interns. They'll show me how to do it in the morning.
《实习生》《The Intern》
所以在这里申请成为你们的实习生，因为我越琢磨这件事，我越觉得这件事事关重大。
So here I am, applying to be one of your interns because the more I think about this idea, the more tremendous I think it is.
《实习生》《The Intern》
好的，本杰明，我会问您一个简述题，是我们给每一个实习生准备的，我希望您认真考虑这个问题，好吗？
Okay, Benjamin. Now, I'm gonna ask you one of our more telling questions for all of our interns, so I want you to, like, this is the one to really think about, okay?
《实习生》《The Intern》
怎么回事？钱德想知道他有没有得到公司内部的一个工作机会。但在十五名实习生中，他们只聘请三个人。
What's going on? Chandler's supposed to find out if he's getting an assistant job at his ad agency. But out of 15 interns, they're only hiring three.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
我是他的粉丝。回想1995年，我坐了10个小时的汽车到密西西比州的杰克逊市参加科幻大会，穿着我的星舰学院实习生制服，就是为了见威尔·惠顿还有让他在我珍藏的未拆封的卫斯理·柯洛夏手办上签名。
I was such a fan that in 1995, I traveled ten hours by bus to a sci fi convention in Jackson, Mississippi, wearing my Starfleet Academy cadet uniform in order to meet Wil Wheaton and get him to autograph my mint in package Wesley Crusher action figure.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
双语例句
他加入公司作为一名实习生。
He joined the company as an intern.
我们公司上周雇了一名新实习生。
Our company hired a new intern last week.
实习生负责整理文件。
The intern is responsible for organizing the files.
实习生在暑期项目中学到了很多。
The intern learned a lot during the summer program.
经理让实习生准备演示文稿。
The manager asked the intern to prepare the presentation.
实习生的工作经验对未来很重要。
The work experience of an intern is important for the future.
他负责指导新实习生。
He is responsible for mentoring the new interns.
多年来她指导了许多实习生。
She has mentored many interns over the years.
这个项目对实习生非常有帮助。
This program is very helpful for interns.
实习生通常会在不同部门轮岗。
Interns usually rotate through different departments.
原声例句