想象你在设计楼宇,你有意识地设计每个细节,有时会觉得楼宇是一气呵成,明白吗?
Imagine you're designing a building. You consciously create each aspect. But sometimes, it feels like it's almost creating itself, if you know what I mean.
《盗梦空间》《Inception》
因为没有学位我们任何一个都不会在这,你有意识到这点,对吗?
Because none of us would be here without our degree, you do realize that, don't you?
《成长教育》《An Education》
我让你失望了,德洛丽丝,我很抱歉,罗伯特看不到我在你身上发现的潜能,他不相信你有意识。
I failed you, Dolores. I'm so sorry. Robert doesn't see what I see in you, doesn't believe you're conscious.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
他有意识地避免了那个话题。
He consciously avoided the topic.
他有意识地放慢了脚步。
He consciously slowed down his pace.
我们需要有意识地减少浪费。
We need to consciously reduce waste.
她有意识地控制自己的情绪。
She consciously controlled her emotions.
他有意识地选择吃更健康的食物。
He consciously chose to eat healthier foods.
她有意识地放慢呼吸以平静下来。
She consciously slowed her breathing to calm down.
她有意识地避免与他眼神接触。
She consciously avoided making eye contact with him.
他们有意识地决定走不同的路线。
They consciously decided to take a different route.
她有意识地选择了健康的生活方式。
She consciously chose a healthy lifestyle.
他有意识地尝试提高自己的沟通技巧。
He consciously tried to improve his communication skills.
-
有意识
consciously; intentionally; knowingly; be aware of; realize; know; recognize; impress; notice; conscious; aware; alert; mindful; sensitive