嘿，莱丽，米希邀请我和她一起去看电影。

Hey, Riley? Missy invited me to see a movie with her.

《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》

莫妮卡，你要干什么？要不要一起去看电影？

Hey Mon, what are you doing now? You wanna come see a movie with us?

《老友记 第五季》《Friends Season 5》

我们别去看电影，就待在家里闲晃吧。

Well, I tell you what. Why don't we just stay here? Let's not see a movie, we'll just hang.

《老友记 第八季》《Friends Season 8》

你自己去看电影？蒙娜。

Oh, you went to the movies by yourself? No, Mona.

《老友记 第八季》《Friends Season 8》

我到现在还跟我爸一起看电影。

I still go to the movies with my dad.

《爆裂鼓手》《Whiplash》

我们也要走了，租了电影看。我从不错过看电影。

Yeah, I think we're gonna take off too. We rented a movie. Oh. I won't say no to a movie.

《老友记 第七季》《Friends Season 7》

什么邀请？我们去看电影了，啥电影？啥影院？啥时候？

What invitation? We're going to the movies. What movie? What theater? What time?

《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》

我还没有看过这套礼服。去看电影明星吧。

I haven't seen this dress. Star in a movie.

《老友记 第八季》《Friends Season 8》

好了，我们看见他们了，我们可以去看电影了吗？

Okay, we saw them. Can we go catch the movie?

《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》

希望没打扰你看电影。你就这么走了？！

I hope we didn't spoil your enjoyment of the movie. You're just leaving?!

《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》

我需要一些时间才能接受共进晚餐和看电影，但我无所谓。

It's gonna take some time before I can handle a dinner and a movie. But I'm okay with that.

《情妇 第二季》《Mistresses Season 2》

我努力只让一位家长开车送我。我们都要去看电影，托尼。别介意。我们会坐在电影院的另一头。不会盯着你的。

I tried to limit it to one parent. We're all going to a movie, too, Tony. Don't mind us. We'll be sitting on the other side of the theater. Not watching you.

《超人总动员2》《Incredibles 2》

你是说阅读吗？第一章。我已经无聊死了，我们去看电影吧。

You mean read? Chapter one. Oh, I'm bored out of my mind. Let's go to a movie.

《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》

我们今晚去哪好呢？酒吧？俱乐部？还是去看电影呢？或者我们也可以待在这。

So where should we go tonight? A bar? A club? A movie? Or we could just stay here.

《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》

乔伊跟我今晚要去看电影，你想要一起去吗？我不行，因为我看过了。

Yeah, actually Joey and I are going to a movie tonight. You want to come? Oh, I can't. Because I've seen them.

《老友记 第九季》《Friends Season 9》

太可惜了你不能去看电影。因为我们打算看《骗子，骗子》《背叛》或者是《不了情》。

Well, it's a shame that you'll miss the movie because we were gonna see, you know, either Liar Liar or Betrayal or An Affair to Remember.

《老友记 第十季》《Friends Season 10》

看电影呢。不错，但不是所有带V的词都有用，邓太太。你俩玩得开心哦。

Movie. Nice try, but not all V words work, Mrs. D. Have fun, you two.

《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》

她喜欢看电影，不管上映的是什么，她就是喜欢爆米花的味道。

She likes to go to the movie theater. It doesn't matter what's showing, just she likes the smell of the popcorn.

《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》

菲比，想看电影就得快了。再见。钱德再见，我已经开始想你了。

All right honey, we'd better go if we wanna catch that movie. Bye. Bye. Bye Chandler. I miss you already.

《老友记 第五季》《Friends Season 5》

现在呢，我在替她看电影认识的人留言。

Right now, what, I'm taking messages from guys she meets at the movies?

《老友记 第二季》《Friends Season 2》