中英释义：
质能方程，我看透宇宙奥秘了。
E=mc2. I understand the universe.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
所以这几乎看到了宇宙的诞生。
So it's seeing almost the creation of the universe.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
那就是我们所说的宇宙热寂说。
That is what we call the heat death of the universe.
《TED教育》《TED-Ed》
如今我们认为宇宙最接近扁平状。
We now know that the universe is very close to flat.
《TED教育》《TED-Ed》
宇宙中有许多难解之谜。
There are mysteries to the universe we were never meant to solve.
《变形金刚4：绝迹重生》《Transformers: Age of Extinction》
啊，原来那条宇宙消息是你发的啊？哇！是的，因为宇宙需要你。
Huh. You sent the universe mail? Whoa! Yes, because the universe needed you.
《功夫熊猫3》《Kung Fu Panda 3》
宇宙的尽头与其自身的构成有着密切的联系。
The end of the universe is intimately linked to what the universe contains.
《TED教育》《TED-Ed》
宇宙之初，是一片虚无。然后大爆炸把六颗元素水晶抛到了新宇宙的深处。
At the dawn of the universe, there was nothing. Then the Big Bang sent six elemental crystals hurtling across the virgin universe.
《复仇者联盟3：无限战争》《Avengers: Infinity War》
物理学家已经绘制出了穿越宇宙的这种宇宙微波背景。
Physicists have mapped this cosmic microwave background across the universe.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
我们能够预测宇宙如何随着时间而发生改变，这需要我们对目前组成宇宙的各要素的数量及其能量密度进行测量。
We can predict how the universe will change with time if we measure the amounts or energy densities of the various components in the universe today.
《TED教育》《TED-Ed》
在所有宇宙中永远都是我的，平行宇宙中也是，除了那些虫族母皇下令禁止拥有沙发的宇宙里。
In perpetuity all throughout the universe and all alternate universes except for those universes where owning a couch is forbidden by the hive queen.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
我的新书《隐藏的真相》讨论了一个很大的问题，我们的宇宙是唯一的吗？
My new book The Hidden Reality takes on a grand question: Is our universe the only universe?
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
因为只有时间在宇宙中才是最为宝贵的资源。
Time is the single most precious commodity in the universe.
《木星上行》《Jupiter Ascending》
宇宙里有多少星球能提供六十亿劳动力？
How many rocks up there in the universe offer 6 billion workers?
《变形金刚3》《Transformers: Dark of the Moon》
这的确体现了宇宙的浩瀚和人类的渺小。
It certainly shows how vast the universe is and how small we are.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
最终，宇宙将会由于缺少气体而无法形成恒星，同时恒星自身也会燃烧殆尽，宇宙中留下的只会是一个个黑洞。
Eventually, the universe will run out of gas to form stars, and the stars themselves will run out of fuel and burn out, leaving the universe with only black holes in it.
《TED教育》《TED-Ed》
宇宙并没有因为重力而向一起聚集，这与我们所预想的不同，相反宇宙却似乎是在不断膨胀，并且这种膨胀还处于一种持续增长的速度。
Instead of pulling the universe together, as we would expect gravity to do, the universe appears to be expanding apart at an ever-increasing rate.
《TED教育》《TED-Ed》
这样不同的形状决定着宇宙将会怎样存在和灭亡。
And that shape determines how the universe will live and die.
《TED教育》《TED-Ed》
然而，我们也相信宇宙还存在另一个德西特膨胀阶段，它发生在宇宙形成的初期。
However, we also believe that the universe had another phase of de Sitter expansion in the earliest times of its life.
《TED教育》《TED-Ed》
因此他们没真正从早期宇宙看到引力波。
So they didn't really see the gravitational waves from the early universe.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
-
宇宙弦
cosmic string
-
宇宙观
world outlook; world view
-
宇宙学
cosmology
-
宇宙云
cosmic cloud
-
宇宙站
space station
-
宇宙志
cosmography
-
宇宙服
space suit
-
宇宙论
cosmology
-
宇宙尘
cosmic dust;cosmic dust; meteoroid
-
宇宙物理学
cosmophysics
-
宇宙物质
cosmozoan
-
宇宙医学
space medicine
-
宇宙运输
space lift
-
原初宇宙线
primary cosmic ray
-
宇宙探测器
space probe
-
探索宇宙
explore the universe
-
宇宙成因
cosmogenesis
-
宇宙飞船
spaceship; spacecraft
-
宇宙万物
universe
-
宇宙相对论
cosmological relativity
宇宙中不止一个星系。
There is more than one galaxy in the universe.
人类一直对宇宙充满好奇。
Mankind has always been curious about the universe.
宇宙飞船访问了宇宙的大部分区域。
Spaceships have visited most of the universe.
探索宇宙的奥秘和太空探索的成就。
Explore the mysteries of the universe and the achievements in space exploration.
使用这些技巧，戏剧将一个小舞台变成了整个宇宙。
Using such techniques, the opera had transformed a small stage into the whole universe.
他们制造飞行器将勇敢的人送入太空以发现宇宙的秘密。
They make vehicles to carry brave people into space to find out the secrets of the universe.
尽管有困难，科学家们希望未来的发现不仅能让我们了解宇宙的起源。
Despite the difficulties, scientists hope future discoveries will not only enable us to understand how the universe began.
宇宙已经存在了极长的时间。
The universe has existed for eons.
宇宙常被描述为无限的。
The universe is often described as infi.
航天员们探索未知的宇宙。
Astronauts explore the unknown universe.