你多大了,图灵先生?呃,二十七岁。你在剑桥上学的时候多大?二十四岁。
How old are you, Mr. Turing? 27. And how old were you when you became a Fellow at Cambridge? 24.
《模仿游戏》《The Imitation Game》
几率真小。是啊,还真希望能像你们二十四州联合彩票的几率一样高。是啊,瞧瞧谁想通了!
Tough odds. Yeah. If only it were a sure thing like your 24 state lottery. Yeah, look who's coming around!
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
碰不到?完全不是。就我所知,平常跟我们来往吃饭的可也有二十四家呀,各色各样的家庭。
Less varied? Not at all. We dine with four and 20 families of all shapes and sizes.
《傲慢与偏见》《Pride & Prejudice》
但是如果十个人检验一种设定,每天二十四小时,每周七天不停,试完每种组合需要多少天呢?
But if we had ten men checking one setting a minute for 24 hours every day and seven days every week, how many days do you think it would take to check each of the settings?
《模仿游戏》《The Imitation Game》
如果二十四小时后没有我的消息,我要你带着杰克,好好生活下去,明白吗?你知道我在说什么吗?
If you don't hear from me in 24 hours, I need you to take Jack and move on. You understand? You understand what I'm saying?
《速度与激情7》《Fast & Furious 7》
-
二十四史
Twenty-Four Books of History [official history of China up to the end of the Ming Dynasty authorized by Emperor Gaozong of the Qing Dynasty];long and intricate story
-
二十四开
(of gold) 24-carat;(of book or paper size) 24 mo
-
二十四节气
twenty-four solar terms
-
在水下停留二十四小时
remain underwater for 24 hours
他们在二十四号结婚。
They got married on the twenty-fourth.
我们班有二十四个学生。
There are twenty-four students in our class.
小满是二十四节气之一。
Grain Buds is one of the twenty-four solar terms.
立冬是二十四节气之一。
Beginning of Winter is one of the twenty-four solar terms.
她有二十四小时来完成这个项目。
She has twenty-four hours to complete the project.
他今年二十四岁。
He is twenty-four years old this year.
这本书有二十四章。
This book has twenty-four chapters.
立春是中国传统的二十四节气之一。
The Beginning of Spring is one of the traditional twenty-four solar terms in China.
二十四节气是中国传统文化的一部分。
The twenty-four solar terms are part of traditional Chinese culture.
农民根据二十四节气来安排农事活动。
Farmers arrange their agricultural activities according to the twenty-four solar terms.