哦,不,你看,这就是你体内人类的弱点,彼得。我们天神族比他们高贵多了。是的。现在…
Oh, no, you see, that's the mortal in you, Peter. We are beyond such things. Yes. Now…
《银河护卫队2》《Guardians of the Galaxy 2》
剧中多处幽默地提到人类的弱点.
There are many humorous allusions to human foibles in the drama.
这些神灵拥有着比我们人类更加强大的力量,但是似乎被人类作用神奇地驱使着,并受制于人类的弱点。
These gods had greater powers than we humans but seemed curiously driven by human motivations and subject to human failings.
爱情并不苛求对方是个完人,爱情使人类的弱点得到谅解。
It settles for less than perfection and makes allowances for human weaknesses.
人类的天份在于经常洞悉自已的弱点。
Humanity's genius is to have always had a sense of its weakness.
-
人类的
human; mortal; earthborn; anthropic
-
弱点
weakness; flaw; fault; vice; failing; weak spot; soft spot; inadequacy; imperfection; frailty; vulnerability; a chink in armour