中英释义：
好啦孩子们，首先我们练习半蹲，这个动作叫半蹲，现在练习小跳，叫交织式跳跃。动作要做得优雅美丽。
Children. We begin with demi-plier. Demi-Plier. Now a Little jump, petit jete. With grace and beauty.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
我必须得接她的电话啊，她给我一堆免费的应用，愤怒的小鸟，涂鸦跳跃，如果你想变成狗的样子，我也可以做到。
I had to take her call. She gave me a bunch of free apps, Angry birds, doodle jump. If you want to look like a dog, I could do that.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
有人跟着你穿过跳跃点了。放开我。我会帮你们的。我们又不傻，星云。你就是傻，不然怎么会插手这场战斗。
Someone followed you through the jump point. Set me free. You'll need my help. I'm not a fool, Nebula. You are a fool to deprive yourself a hand in combat.
《银河护卫队2》《Guardians of the Galaxy 2》
那位莫名暴躁的接待护士说你排在那个声称自己有心脏病的男人后面，但在我看来他健康得很，还能在他的iPhone上玩涂鸦跳跃呢。
According to the inexplicably irritable nurse behind the desk, you'll be seen after the man who claims to be having a heart attack, but appears to be well enough to play Doodle Jump on his iPhone.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
在绿洲里，你会有用不尽的武器，魔法道具，飞船。你想要《星际迷航》防卫者的那种飞船吗？就那种可以直接进行超时空跳跃？还是说你想要《星球大战》的千年隼号？
In the OASIS, you'd get unlimited weapons, magic items, ships. You want the ship from Defender? You know, the kind that can just jump into hyperspace? You want the Millennium Falcon?
《头号玩家》《Ready Player One》
没有泥坑我们一样可以跳啊。乔治他就非常擅长跳跃，但是我才是最厉害的那个，你仔细看好了。我可以跳到这么高，现在轮到你来跳了凯莉。没问题，
We can still do jumping. George is quite good at jumping, but I am the best. Watch this. That's how you do it. Now, you try, Kylie. OK.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
这是三级跳跃分析，我们不是有意。三级跳跃分析吗？所以不止在监听我们。
It's a three-hop warrant. We're not intentionally. A three-hop? So it's not just us.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
交织式跳跃，动作要优雅美丽，交织式跳跃，动作要优雅美丽。芭蕾课真是太有意思了。
Petit jete. Grace and beauty. Petit jete. Grace and beauty. The ballet lesson is a lot of fun.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
仅仅是你谈话的对象，是关于你的三级跳跃分析。
It's anyone you talk to. It's three hops from you.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
晚上的哈利法塔特别优美，尤其是从迪拜喷泉跳跃的水柱之间观赏。
The Burj Kalifa is particularly beautiful at night, especially when viewed through Dubai Fountain's dancing waters.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
你刚说量子耦合，让我想起电视剧《量子跳跃》，这是偏题，是你的错。
You said quantum coupling. That made me think of the show Quantum Leap. That's a tangent and it's your fault.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
身为国王，你不但要了解，还要去尊重所有的生活，包括爬行的蚂蚁和跳跃的羚羊。
As king, you need to understand that balance and respect all the creatures, from the crawling ant to the leaping antelope.
《狮子王》《The Lion King》
这个叫交织式跳跃。爸爸 你居然知道这个好笑的词啊。妈妈以前和我芭蕾跳得很好的。
Ah, the petit jete. Daddy. You know the funny words. Mummy Pig and I used to be quite good at ballet.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
短语搭配
-
跳跃着陆
rebound landing
-
跳跃器
buck; vaulting horse
双语例句
学生可以拍手并上下跳跃。
Pupils can clap and jump up and down.
快速的棕色狐狸跳跃。
The quick brown fox jumps.
玩包含跳跃或其他活动的游戏。
Play games in which jumping jacks or other activities are part of the fun.
你打算跳跃吗？
Are you going to jump?
当我跳上床时，我看到他在我面前跳跃。
And I see him jump before me, when I jump into my bed.
这只猫能跳跃得很高。
The cat can jump very high.
她能轻松地跳跃过障碍物。
She can easily jump over obstacles.
他们用一个环训练狗跳跃。
They used a hoop to train the dog to jump.
你需要跳跃才能够到顶层架子。
You need to jump to reach the top shelf.
海豚喜欢在水中跳跃和玩耍。
Dolphins love to jump and play in the water.
原声例句