我能放弃吗?否。还有19个问题。
Can I give up? No. 19 questions left.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
你收到了吗?是?否?好,让摄像头指向“是”。
Are you receiving me? Yes. No. Okay. Point the camera, yes.
《火星救援》《The Martian》
你要接吗?否。我们在玩游戏。还有18个问题。接电话,谢尔顿。
Are you gonna get that? Oh, no. We're in the middle of a game. 18 questions left. Answer the phone, Sheldon.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
一个军师?更像是导师吧。总统很重视他的建议,要否掉他的建议可不简单,他会继续要求忽视网络战。
An advisor? More of a mentor. And one whose advice is not easily dismissed. He's gonna keep pushing back on cyber warfare.
《纸牌屋 第二季》《House of Cards Season 2》
这个问题的答案介于是和否之间。
The answer to this question is between yes and no.
是/否问题搭配是/否回答。
A yes/no question with yes/no answers.
选择“否”将禁用之。
Selecting NO will disable it.
孟子曰:“否,不然。
Mencius said, 'No; it was not so.
现在可用 -选择是或否。
Enabled-Select Yes or No.
孟子曰:“否,不然也。
Mencius replied, 'No; it was not so.
唯一可能的答案就是‘是和否’。
The only possible answers were Yes or No.
这个商品远回售失否水了。
This is a hot sale item nowadays.
我不知道你认识弗兰克否?
I didn't know you knew Frank?
不知道我的理解正确否?
C. Not exactly D. Not really.

中英释义: