马-随时为国王和王族们效忠而候命。

Horse - Readiness for all employments for king and country .

为了防范暴乱,武装力量已经随时在候命.

Security forces have been put on standby in case of violence.

马-随时为国王和 王族们效忠而候命。

Horse - Readiness for all employments for king and country.

尽管如此，湖人依旧需要有至少八个球员能够随时候命、上场作战，而拜纳姆的回归则是重中之重。

Still, LA will need at least eight players to count on and the return of Bynum is a major step in that direction.

充足准备是面对危机的最有效策略。在约旦首都安曼，一部部运载赈灾物资的货车已准备就绪，随时候命出发。

Preparedness is always the best policy when facing emergency. In Amman, capital of Jordan, the vans due to transport relief goods to Iraq are ready and on stand-by.