我想我得去买点东西。
Okay, I think I need to do some shopping.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
我想我的手不愿意松开。
I think our hands just made a baby.
《重返十七岁》《17 Again》
亲爱的,我想我也开始阵痛了。
Oh honey, I think I'm having one too.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
我想我自己能分出好坏,谢谢。
I think I can tell the wrong sort for myself, thanks.
《哈利·波特与魔法石》《Harry Potter and the Sorcerers Stone》
拜托,别再那样想我了。
Come on. I don't want you thinking of me like that any more.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
当然了,你想我去追她。
Of course, you want me to track her down.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
这个嘛,我想我要挑钱德。菲比…
Well, I think I want to take Chandler. Phoebe-Phoebe-Phoebe-Phoebe—Burrrrr.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
什么?我们以为是男是女?我不想知道,不想,我想我大概该走了。
Okay? What did we think it's gonna be? No, no, no, I don't wanna know. Don't wanna know. Okay, you know, I should probably just go.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
怎么了,你不想我去吗?不,我当然想你去。
Why? Do you not want me to go? No, I want you to go.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
你想去散个步什么的吗?我想我得走了。好吧。
Do you wanna go for a walk or something? I think I should probably get going. Right.
《如晴天,似雨天》《Like Sunday, Like Rain》
我暂停一下,以便你想一下。我想我听懂了。真的吗?
I'm going to pause to let that sink in. Okay, I think I understand. You do?
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
我从来没有问过达特茅斯,但是... 我想它也很想我。
And I've never asked Dartmouth, but I think it's been dreaming of me.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
为什么让我来这儿?你想我了吗?没有,但有人想了。
Why are we here? Did you miss me? No. But I know someone who does.
《007幽灵党》《Spectre》
我想我要开始为罗斯的生日存钱了,我想我将在家里吃肮脏邦尼兔。
Well I guess I gotta start saving up for Ross's birthday, so I guess I'll just stay home and eat dust bunnies.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
现在能认真听我说了吧?我也不想使用暴力,我想我说得够明白了。
Have I got your attention now? I didn't want it to be this way. I made it so simple.
《奇幻森林》《The Jungle Book》
你想他们把我丢出去吗?考虑到我付给他们薪水,我想我有这个权利。
You want them to throw me out? Well, I'd like the option, considering how much I'm paying them.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
那你想我怎么说,谢尔顿?我想听你说霍华德就是想无故欺负我。
What do you want me to tell you, Sheldon? I want you to tell me that Howard is being mean to me for no reason.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
莱丽,我都有20分钟没见到你了。你想我了吗?我可是想你了哦。
Riley. I haven't seen you in 20 minutes. Do you miss me? 'Cause I missed you.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
你是想我帮你造出来吗?我是想你擦擦嘴角的布丁,大家再见。
Do you expect me to build this? I expect you to wipe the pudding off your chin. Gentlemen.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
我想我得走了。
Well, I guess I'd better go.
《阿凡达》《Avatar》
我想我想留着这本书。
I think I want to keep this book.
我想我想成为一名老师。
I think I want to be a teacher.
我想我可以,但我不想让他惊讶。
I guess I could, but I don't want to surprise him.
我想我想成为一名计算机程序员。
I think I want to be a computer programmer.
我想我也想学放风筝!
I think I want to learn to fly a kite, too!
我想我手臂断了。我该怎么办?
I think I've broken my arm. What should I do?
我想我会做一个三明治。
I think I will make a sandwich.
我想我坐着太久没动了。
I think I sat in the same way for too long without moving.
不,我想我会待在家里。
No, I think I'll stay at home.
我想我会成为一名宇航员。
I think I'll be an astronaut.

中英释义: