中英释义：
你知道我儿子消化不良。
You should know that my son has extremely delicate digestion.
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》
我叫拉瑞，这是我儿子，尼克。
I'm Larry, and this is my son, Nick.
《博物馆奇妙夜3》《Night at the Museum: Secret of the Tomb》
你说过会救我儿子回来。我会的。
You said you would get my son back. And I will.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
有趣的是，我儿子今天也是这样。
And funny enough, my son does it today.
《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》
分析模式，你为什么问起我儿子？
Analysis. Why did you ask me about my son?
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
真可惜酒喝光了。我儿子回来了。
Regrettably we are all out of wine. My son has returned!
《美食总动员》《Ratatouille》
我丈夫？是我儿子。您的儿子。威尔两年前在一场车祸中受了伤。
My husband? It's my son. Your son. Will was injured in a road accident two years ago.
《遇见你之前》《Me before you》
为我儿子。
For my son.
《魔兽》《Warcraft》
你是说你的小子喝汤比我儿子厉害？你儿子才刚学会喝汤呢。是吗？我们走着瞧。
Are you saying your kid eats soup better than my kid? You just give him a spoon, baby. Oh, yeah? I guess we'll see.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
我叫李山，我在找我儿子。你儿子不见了？是啊，多年以前丢的。我也跟我爸爸失散了。真抱歉。谢谢你。
I'm Li shan. I'm looking for my son. You lost your son? Yes, many years ago. I lost my father. Very sorry. Thank you.
《功夫熊猫3》《Kung Fu Panda 3》
我的儿子真的两个星期挨家挨户的告诉邻居们他是我儿子。他正在筹款为一个虚构的名叫警察父母慈善机构。
My son had gone house to house in the neighborhood for two weeks telling people that he was my son. And that he was raising money for a fictional police charity called Moms and Dads in Blue.
《网络谜踪》《Searching》
你们和我儿子一样，是搞研究的？是的。
So, are you boys academics like our son? Yes.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
只传给我儿子的秘诀，你要我双手奉送给你。
Secrets I've only given to my sons. You want me to just hand them over to you.
《云中行走》《The Walk》
给买点好看的东西去装饰我儿子的储物柜。
Here. Buy yourself something pretty and put it on my son's locker.
《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》
我儿子很兴奋，他可以透过车窗看到钢铁侠。
My son was excited. He could see the Iron Man from the car window.
《美国队长3》《Captain America: Civil War》
我也不是想找麻烦的，我只想买个大冰棍给我儿子。
I'm not looking for any trouble either, sir. I simply wanna buy a Jumbo-Pop. For my little boy.
《疯狂动物城》《Zootopia》
耶！干得漂亮！不愧是我儿子。永远不会再见。
Yeah! Good job! My man. It's never goodbye.
《速度与激情7》《Fast & Furious 7》
如果你并不愿意，我希望你知道，你依然是我儿子。
But if your answer is no, you'll still be the only thing I ever needed you to be, my son.
《沙丘》《Dune: Part One》
你在干什么？这是我的新年新希望。把我儿子弄瞎？
What are you doing, what are you doing? It's my New Year's resolution. To blind my child?
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
我梦见我和我儿子在玩橄榄球。真温馨。不，他是球。
I had a dream last night where I was playing football with my kid. That's nice. No, no. With him.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
双语例句
我儿子哈尼交了很多朋友。
My son Hani has made lots of friends.
汤姆比我儿子高。
Tom is a taller boy than my son.
“你愿意做我儿子的妻子吗？”女王问玛哈。
Will you be my son's bride? the queen asked Maha.
今年春节的家庭晚餐，我儿子在镇上最好的餐馆订了桌。
For this year's Spring Festival family dinner, my son has booked a table at the best restaurant in town.
我儿子喜欢他的米老鼠睡衣。
My son loves his mickey pajamas.
我请了家教来帮助我儿子提高数学成绩。
I hired tutors to help my son improve his math skills.
我儿子每天早上都喜欢去游戏小组。
My son loves going to the playgroup every morning.
我儿子在二年级，他很喜欢他的新老师。
My son is in second-grade and loves his new teacher.
我很高兴我及时赶到帮助了我儿子。
I'm just so glad I was there in time to help my son.
当我儿子完成一项任务时，我禁不住表扬他。
When my son completes a task, I can't help praise him.
重点词汇
-
儿子
son; boy; child
原声例句