查询
1 中英释义:
跳梁小丑
时间: 2026-01-12 20:58:31
tiào liáng xiǎo chǒu

buffoonn.小丑;滑稽可笑的人;嘲弄者;愚弄他人的人

clownn.小丑;丑角;滑稽演员;幽默者;开玩笑的人;行为可笑的人;笨蛋;蠢货

双语例句
  • 这跳梁小丑又一次粉墨登场了.

    The contemptible scoundrel made himself up and went on the stage once more.

  • 他在这个事件中扮演了一个跳梁小丑的角色.

    He played the part of contemptible scoundrel in the incident.

  • 他在这个事件中扮演了一个跳梁小丑的角色。

    He played the part of contemptible scoundrel In the Incident.

  • 在选举中他扮演了一个跳梁小丑的角色.

    In the election, he played the role of a contemptible wretch making trouble.

  • 在选举中他扮演了一个跳梁小丑的角色。

    In the election , he played the role of a contemptible wretch making trouble.

  • 西方人认为他们不过是跳梁小丑,但中国观众看到的却是反映近代史、充满战争、压迫和反抗的政治电影。

    Westerners have thought that they're slapstick but the Chinese audience are watching highly politically charged films with quite recent history animosities and resentments coursing through them.

重点词汇
  • 跳梁小丑

    buffoon; clown; contemptible scoundrel

原声例句
  • 从最近几天来看,社会无比需要超级英雄来对付那些威胁到和平的跳梁小丑,比如这个自称屏霸的家伙。

    The need for this has been made crystal clear in recent days with bad actors like the self-proclaimed Screenslaver threatening our peace.

    《超人总动员2》《Incredibles 2》