你真的听到熊叫了吗?进去啦。
Did you really hear a bear? Go-go.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
告诉过你,我害怕熊。
I told you before, bears are terrifying.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
前任老板是金发女人和几只熊吗?
Was it formerly owned by a blonde woman and some bears?
《老友记第一季》《Friends Season 1》
什么情况,熊不卖了吗?小公主,你命中注定会有熊男的,相信我。
So what, no bear? Oh, please! You'll have a bear in your life. Trust me.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
所以,不要放弃那只泰迪熊,抓紧点,找到那只熊。
So, you don't give up on that Teddy bear. You hang on tight. You find that bear.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
今晚我们讲脆脆熊的故事,很久很久以前 这只小熊还活着 。
Tonight we'll hear the story of Krispy Bear. A long time ago, this little bear was alive.
《疯狂原始人》《The Croods》
那个熊早就快散架了,大家都知道。
That bear has been hanging on by a thread for years. Everybody knows this.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
都听好了,今天就是爱心熊比基尼的处女秀!
Today, people, we are gonna debut the brand-new Care Bear bikini!
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
我们在找莱丽丢了的泰迪。小熊巴里吗?那熊她玩了挺长时间了吧?你搞丢了?
We're looking for Riley's lost Teddy. Barry the Bear Bear? She's had that thing forever. You lost it?
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
我们能不能速战速决,把熊卖给我,你们俩快走人?
Can we fast forward this to me having the bear and you two leaving?
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
你和那只熊是一起的吗?我觉得有人得和他谈谈。
Hey. Are you with that bear? Because I think someone needs to talk to him.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
成熊了?不是吧?伽马射线?你?这都联想不到绿巨人?
I turn into a bear? Seriously? Gamma rays? Bruce Banner? You didn't get The Incredible Hulk from that?
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
正是如此。情况不太妙,现在考虑一下百分之一原则,喂,注意点那只熊!
Right. Not good. It's that one percent doctrine. Hey, watch out for that bear!
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
我是一头熊,我每天得吃掉跟自己的体重一样重的食物,好为冬眠做准备。
I'm a bear. It means that I have to eat my weight every day for hibernation purposes.
《奇幻森林》《The Jungle Book》
最后,有14起哺乳动物失踪案,全是食肉动物,从大北极熊到小水獭。
Finally, we have 14 missing mammal cases. All predators. From a giant polar bear to a teensy little otter.
《疯狂动物城》《Zootopia》
跟我的铁拳说去,我的脸在不爽着呢。我居然要受一只熊的气,我沦落到这般田地了吗?
Talked to the fist, because the face is pissed. I'm getting attitude from a bear? That's where I'm at?
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
那只熊我出到600美元。成交 。不行,麦克斯!那可是你的童年。700美元 。成交!不行,麦克斯!
I'll give you 600 for the bear. Sold. No, Max! That's your childhood. 700. Sold! No, Max!
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
说完了吗?快了,红莓怪人,蓝莓鬼鬼,糖糖熊,蜜果圈圈蜂,他的名字是叫巴兹[嗡嗡声]吧。
Are we done with this? Almost, Franken Berry, Boo Berry, Sugar Bear and the Honey Nut Cheerio bee, I believe his name is Buzz.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
身处森林最坏的事,就是你永远不知道会遇到什么,一只熊,一个不喜欢城里人的猎人,更糟的是...
The worst thing about the woods is you never know what you're gonna run into a bear, a hunter who doesn't take kindly to city folk, or worse...
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
怎么了?这里有熊吗?你是说那个,没有,我忘了。
Why? Are there like bears or something? Oh. Oh, protection. Yeah, no, yeah, no, that I forgot.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
-
玩具熊
teddy bear;teddy bear
-
眼镜熊
spectacled bear; andean bear
-
熊的足迹
bear tracks
我看到一只白色的熊。
I see a white bear.
哦,不!这是一只熊!
Oh, no! It's a bear!
妈妈,我想留着这只熊。
Mom, I want to keep the bear.
过了一会儿,熊来了。
After some time, the bear came.
他是我自己的熊,爷爷。
He's my very own bear, Grandpa.
熊宝宝没有在卧室里看。
Baby Bear didn't look in the bedroom.
爷爷让罗克珊养这只熊。
Grandfather lets Roxanne keep the bear.
离我几米远的地方有一只熊。
Only metres away from me was a bear.
熊很生气,去找狐狸了。
Bear was angry and went off to find Fox.
熊把他的尾巴放进冰冷的水里。
Bear put his tail in the icy water.