我不怀疑佩格先生的正直。这是答非所问。
I don't doubt the honesty of young Pegg. That is not at all what I asked.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
忠诚,勇敢,正直。回答正确,说正事吧。
Fidelity, bravery, and integrity. Correct. Now to business.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
对,我是没有孩子,罗伯特,多谢你的提醒,但我起码有正直感。
No. I haven't had children, Robert, as you so kindly remind me, but I hope I do have a sense of decency.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
人们经常问我 怎么才能成为区域销售经理? 领导才能、勇气、正直。
And people always ask me: What's it take to be an RSM? Leadership. Courage. Integrity.
《重返十七岁》《17 Again》
那很棒,这说明你很正直。谢谢,我就是一个天真的傻子,对吗?很好,你懂我什么意思。
That's great. That shows a lot of integrity. Thank you. I'm a naive idiot, right? Oh, good, you heard me.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
即使我们很容易被特洛伊木马的美所迷惑,但它真正的力量是来源于其内在的军队,才智,同情,正直,勇气。
Even though it is easy to be fooled by the beauty of a trojan horse, its real power comes from the army within intelligence, compassion, integrity, courage.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
-
为人正直
be upright
-
正直无私
be upright and impartial
他是一个非常正直的人。
He is a very honest person.
我们需要一个正直的领导者。
We need an honest leader.
他的正直赢得了大家的尊重。
His honest nature earned him everyone's respect.
正直是他最重要的品质之一。
Being honest is one of his most important qualities.
我钦佩你的诚实和正直。
I admire your honesty and integrity.
他的生活信条是诚实和正直。
His life tenet is honesty and integrity.
诚实和正直是朋友的重要品质。
Honesty and integrity are important qualities in a friend.
诚实和正直是他领导风格的基石。
Honesty and integrity are the cornerstones of his leadership style.
公司的道德规范强调诚实和正直。
The company's ethic emphasizes honesty and integrity.
他总是以诚实和正直的方式做人。
He always conducts himself with honesty and integrity.