中英释义：
只是刚好女生没加入罢了。
There just don't happen to be any women in our games.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
对，我们刚好找不到会玩的女生。
Yeah, we just don't happen to know any women that know how to play poker.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
啊, 祖哥!你刚好错过了一次拔牙表演。
Oh, Nigel! You just missed an extraction.
《海底总动员》《Finding Nemo》
很好，你刚好赶上，听我布置今天的作业，请坐吧。
Great, you're just in time for today's assignment. Have a seat.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
你们很忙，我刚好有出手机会，它从乌鸦岭掉了下去。
You guys were busy. And I had a very clear shot. It went down just off Raven Point.
《驯龙高手》《How to Train Your Dragon》
你脱口说出我的名字又如何，不过是因为你刚好看到我。
I mean, so you said my name. you know you just said it 'cause you saw me there.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
我的客户要我们等。这只是谈判策略，刚好是我的专长。
My connection is making us wait. It's just a negotiation tactic. Trust me, this is my specialty.
《银河护卫队》《Guardians of the Galaxy》
好的 John 我今天打来就是因为我刚好看到一支股票。
Okay, great. The reason for the call today, John, is, something just came across my desk, John.
《华尔街之狼》《The Wolf of Wall Street》
很好，我也没有，那就没问题了，我们只是刚好是室友的朋友。
Good. Me neither. So it's not a problem. We're just two friends who happen to be roommates.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
你需要一个身手过硬处事谨慎的剑士，说来也巧，我这里刚好有一个。
You need a proper, discreet swordsman. As it happens, I have just the one.
《权力的游戏 第四季》《Game of Thrones Season 4》
加入适量的水，知道所有的干的原料都浸透这样的面团，微湿，粗糙，刚好成形。
Add enough water until all the dry ingredients are taken up and you have a moist, messy dough, just about hanging together.
《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》
抱歉，羚羊夫人。没关系，刚好来得及。上车吧。兔小姐是司机，出发咯。再见。
Sorry, Madam Gazelle. Never mind, you're just in time. All aboard. Ms. Rabbit is the bus driver, full steam ahead. See you later.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
你好，德怀特。女士你好。所以他们这么刚好家里有这件符合你大小的制服吗？虽然很诡异，但确实如此。
Hey, Dwight. Ma'am. So, did they just happen to have this costume lying around in your size? Weirdly, they did.
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
喔，是你抽的！不是，我只是刚好知道不同州的抽烟规定，例如，在夏威夷，香烟叫做雷拉纳路卡斯。
You smoked. No. I just happen to know a lot of trivia about smoking in different states. For example, in Hawaii, cigarettes are called lei lana lukus.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
想让媒体不去关注积极的副总统是比较难的。但我们可以让媒体刚好有些料可追，不至于什么都拿不到。
It's harder to keep an active VP out of the press than in it, but it's possible if we give the media just enough to keep them from starving.
《纸牌屋 第二季》《House of Cards Season 2》
我刚好在听…当我…那天她…
I happened to have it on me, when I was... The day that she...
《银河护卫队》《Guardians of the Galaxy》
给，莱纳德，这个够大吗？刚好。
Here you go, Leonard. Is this going to be big enough? It's perfect.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
什么意思？沙发刚好跟毯子对齐。
What are you talking about? The couch is perfectly in line with the carpet.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
艾米？艾米？艾米？七点，刚好准时，这可不是什么“刚好”，人家在足足在门外等了二十分钟呢。晚餐马上就好。
Amy? Amy? Amy? 7:00, right on time. It's not an accident. I waited outside your door for 20 minutes. Well, dinner's almost ready.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
25J跟K 会不会刚好不在一起？
25J and K, any chance those aren't together?
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
双语例句
这条裤子的尺码刚好。
The size of these pants is just right.
我刚好赶上了最后一班公交车。
I just caught the last bus.
这条裙子的码数刚好合适。
The yardage of this dress is just right.
唷，我刚好赶上了会议。
Phew, I made it just in time for the meeting.
鱼煮得熟的刚好，不会太干。
The fish is cuit just right, not too dry.
我们刚好有足够的钱买票。
We have just enough money to buy the tickets.
他们的收入刚好超过贫困线。
Their income is just above the poverty line.
他的成绩刚好在分数线之上。
His score is just above the fractional line.
他在考试中刚好达到了及格分数。
He just reached the pass mark in the exam.
这条裙子的长度刚好到膝盖。
The length of this dress is just right at the knee.
原声例句