别老拽着这事不放了,谢尔顿。
You need to let it go, Sheldon.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
看起来某个人需要你的某个部件。噢, 不是. 他只是试着把我的肩膀拽脱臼。
Seems like somebody needs something from you. Oh, no. He's just trying to pull my shoulder out of its socket.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
酒驾司机活了下来,他们把他拽了出来,但他们把火扑灭,检查停在那儿的车时...
The drunk guy survived, they managed to pull him out, but when they put the fire out and examined the parked car...
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
-
拽袖子
pull sb by the sleeve
他拽呀,拽呀,可把手就是不动。
The man pulled and pulled but the handle would not move.
牵引的用来拉或拽的;
Serving to pull or draw; exerting traction.
老师把他们拽出屋子。
The teacher dragged them out of the room.
拽一下铃绳就可以了。
Just pull the bell cord.
牵引的用来拉或拽的;
The act of pulling loads; traction.
他把电线从墙中拽出来。
He tugged the wires out of the wall.
像这样向上拉拽物体。
So it's pulling up on this object.
一是边说话边拽衣角。
First, drag clothing or jewelry while speaking side.
拉,拖,拽,或吊起。
To pull, draw, drag, or hoist.
唯一的比赛我想帕利是拽。
The only game I like to paly is tugging .

中英释义: