中英释义：
我是头一回见人窒息而死。我没带刀。
I've never seen a man suffocate before. I didn't have a knife.
《伦敦陷落》《London Has Fallen》
等你们一个不剩的窒息而亡我会踩着你们冰冷的尸体，救出我的伙伴。
And after every single person aboard your ship suffocates, I will walk over your cold corpses to recover my people.
《星际迷航：暗黑无界》《Star Trek Into Darkness》
经历过饥饿的这一波人将会面临窒息，你女儿这代人将是这个地球上的最后一代。
The last people to starve will be the first to suffocate. And your daughter's generation will be the last to survive on Earth.
《星际穿越》《Interstellar》
黛西·布坎南，绝代佳人，她散发着一股令人窒息的热情，仿佛在这世上除你之外，她谁也不想见。
Daisy Buchanan, the golden girl. A breathless warmth flowed from her. A promise that there was no one else in the world she so wanted to see.
《了不起的盖茨比》《The Great Gatsby》
不对，这是个错误的对等关系，人多不等于乐趣多，如果这公寓里现在有两千人，那我们会很开心吗？ 不，我们会窒息而死。
Well, no, that's a false equivalency. More does not equal merry. If there were 2,000 people in this apartment right now, would we be celebrating? No, we'd be suffocating.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
-
新生儿窒息
asphyxia neonatorum
-
胎儿窒息
foetal asphyxia
-
窒息弹
stifling bomb
-
窒息而死
be stifled to death; suffocate
-
窒息性气体
blackdamp; chokedamp
-
窒息性毒气
asphyxiating/choking gas
她试图窒息住自己的笑声，但没有成功。
She tried to stifle her laughter but failed.
这个城市的污染让人感觉快要窒息了。
The pollution in the city makes people feel like they are about to stifle.
他感到房间里空气不流通，几乎要窒息了。
He felt the air in the room was so stuffy that he almost began to stifle.
她的创意在严格的规则下被窒息了。
Her creativity was stifled by the strict rules.
他被厚重的毯子窒息得喘不过气来。
He was stifled by the heavy blanket and couldn't breathe.
被工会指控窒息灵魂。
Were alleged by the union, to stifle the soul.
你的立场充满了令人窒息的责备。
You statements that assign blame stifle it .
浓烟使消防队员窒息。
The heavy smoke stifled the firemen.
浓烟使消防队员窒息。
The smoke stifled the fireman.
瓦斯使他们窒息致死。
The gas stifled them .