佩琪找了个胡萝卜,用它来作雪人的鼻子。雪人看上去很开心。但他可能稍微有点冷。
Peppa has got a carrot, to make the snowman's nose. The snowman looks very happy. But maybe he is bit cold.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
看来雪人需要穿一件衣服,这样就不冷了。乔治找来一些衣服这样雪人就不冷了!
The snowman needs some clothes to keep him warm. George has found some clothes to keep the snowman nice and warm!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
佩琪找了几块石头来做雪人的眼睛和嘴巴。这就是他的脸啦。现在雪人还需要一个鼻子。
Peppa has found some stones for the snowman's eyes and mouth. This is his face. Now the snowman needs a nose.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
我身上好冷。是个会走路会讲话的雪人。噢,原来雪人是爸爸。
I'm cold. It's a walking talking snowman. Oh, it's just daddy.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
猪爸爸的帽子,围巾和手套都在雪人身上!
Daddy Pig's hat and scarf and gloves are on the snowman! Oh!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
佩琪和乔治开始堆雪人了。他们先堆了身体。乔治, 这个就是雪人的身体了。
Peppa and George are making a snowman. First, they make the body. George, this is the snowman's body.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
我的天哪,一个会走路会说话的雪人。不是,这只是我妈妈而已。
My goodness, a walking talking snowman. No. It's just my Mommy.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
安娜,我要问你一个问题。好。你想堆个雪人吗?什么?
Anna, I need to ask you a question. Okay. Do you want to build a snowman? What?
《冰雪奇缘2》《Frozen 2》
滑雪缆车到山顶了。爸爸是个会走路会说话的雪人。
The ski lift has reached the top of snowy mountain. Daddy is a walking talking snowman.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
现在,他们在堆雪人的头。我们现在要帮他装胳膊, 眼睛,和嘴巴!乔治找了两个树枝来做雪人的胳膊。
Now, they make the snowman's head. Now, he needs arms and eyes and a mouth! George has found some sticks for the snowman's arms.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
雪人戴上了一顶帽子,围了围巾,还戴了手套。爸爸,妈妈,快过来看呀!
The snowman is wearing his hat. And scarf and gloves. Mummy! Daddy! Come and look!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
祝妈妈带着他的帽子,手套,围巾过来了。这个是我有史以来见过地最棒的雪人了!
Mummy Pig is wearing her hat and scarf and gloves. That is the best snowman I have ever seen!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
这个,我么还是看看外面积了多少雪吧。噢,爸爸到哪里去了?噢,这是个会走路的雪人。
Well, let's see how much snow there is. Oh, where's daddy gone? Oh, it's a walking snowman.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
那个漂亮的环有什么用呀?它是由岩石和冰块组成的,土星上面非常非常冷的。我们可以在上面堆一个雪人,乔治。
What are those pretty rings? They are made of block and ice. Saturn is very very cold. We can build a snowman, George.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
他就像我们小的时候堆的雪人。
He's just like the one we built as kids.
《冰雪奇缘》《Frozen》
他就像我们小的时候堆的雪人。
He's just like the one we built as kids.
《冰雪奇缘》《Frozen》
如果我那时回到家乡,商店里肯定到处都是闪亮的装饰和雪人,人们会急着去各处买礼物,卡片和装饰品。
If I was to go to my hometown, the shops would be full of tinsel and snowmen, people would be rushing around buying gifts, cards and decorations.
《中国春节》《Chinese New Year》
这个雪人比那个雪人大。
This snowman is bigger than that snowman.
雪人邦霍姆是这里的王。
Bonhomme the snowman is king.
雪人头上戴着一顶帽子。
The snowman has got a hat on its head.
看!他们正在堆一个大雪人。
Look! They're making a big snowman.
一个男人在拍雪人的照片。
A man is taking a photo of a snowman.
看那个巨大的雪人——它好大!
Look at the giant snowman – it's huge!
雪人有两只黑眼睛。
The snowman's got two black eyes.
雪人身上有三个大纽扣和一条红围巾。
There are three large buttons and a red scarf on the snowman.
我们在一场雪中堆了一个雪人。
We built a snowman in a snow.
孩子们不漂亮地堆了一个雪人。
The kids made a snowman clumsily.