很渴,很累,还是这时候很赶时间。
Do you remember how thirsty you are? You remember how tired you are? How much rush for time you are in that particular instant?
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
抱歉,我渴了,我要去冰箱里拿点清凉饮料喝。
Excuse me, I'm thirsty, so I'm going to go to the refrigerator and get myself a refreshing beverage.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
不渴吗?你知道吗,女孩的第一次非常重要,这决定了她之后的生活是否性福。
Not thirsty? You know, a girl's first time is very important. It determines the rest of her life sexually.
《这个杀手不太冷》《Léon》
为什么会这么渴呢,S?你眼下也许赢得了B的心,但我们仍认为你隐藏了些什么。
Hmm, why so thirsty, S.? You may have won over B. for now, but we still think you're hiding something.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
可不是吗,你们真该亲眼看看那群孩子求知若渴,贪婪地聆听我的教诲,我今天也许改变了不少人的人生。
Oh, yes, you should have seen those young people. Thirsty for knowledge, drinking in my wisdom. I may have changed a few lives today.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
我渴了。我可以喝点橙汁吗?
I'm thirsty. Can I have some orange juice?
上周日我起床时又饿又渴。
Last Sunday I got up and I was hungry and thirsty.
“我很渴。请给我一些水好吗?”
I'm very thirsty. May I have some water, please?
她渴了,她饿了,而且她感冒了。
She was thirsty, she was hungry and she had a cold.
你渴了,你饿了,而且你感冒了。
You were thirsty, you were hungry and you had a cold.
它又饿又渴。
It was hungry and thirsty.
我又饿又渴。
I'm so hungry and thirsty.
等一下!我渴了。
Wait a minute! I'm thirsty.
他们又饿又渴。
They were hungry and thirsty.
然后我们又饿又渴。
And then we were hungry and thirsty.