中英释义：
欢迎来到约束基督仲裁，我是戴尔•保罗。
Welcome to binding Christian arbitration. My name is Del Paul.
《傲骨贤妻 第六季》《The Good Wife Season 6》
所以，在这个没有人约束你完美的世界，有什么不同？有什么变化？
So, in this perfect world, where no one's controlling you, what's different? What changes?
《少年时代》《Boyhood》
长官，我清楚法律。我是。我知我儿受这些法律保护，它们受宪法约束。
Sir, I know the law. I am. I know my son is protected by those laws. They are framed in our constitution.
《血战钢锯岭》《Hacksaw Ridge》
你不能走，乔伊，你答应要买船，具有约束力，而且你走了，我的主管会宰了我。
Hey. You can't leave Joey. You agreed to buy that boat, all right? That is a contract. And plus if you leave, my boss is gonna kill me.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
我发现我自己对于我所接触到的，想要约束我还是要干嘛的这些人是感到很愤怒的。
I find myself so furious at all these people that I'm in contact with just for controlling me or whatever.
《少年时代》《Boyhood》
对这个人有任何道德约束吗？我们有国际法，在地球上，超人的行为都是政治行为。
Are there any moral constraints on this person? We have international law. On this earth, every act is a political act.
《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
那我们自己也能买。她就是这样说的。也许我们太守旧了，非要用性别来约束这两个角色。
We could've done that ourselves. That's what she said. Maybe we're being old-fashioned, defining these roles by gender.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
即使有人往他们公共饮用水里放了镇静药，在法律约束下，你未来两年都无法工作。无论是在哪家工作室、电视台、电视剧或是电影。
And even if someone slipped a chill pill into their collective drink, you would still be legally unable to work for the next two years. That's for any studio, any network. Television or film.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
-
约束力
binding force
-
受约束
suffer restraints
-
约束性
binding character
-
约束成本
bonding cost
-
行动受约束
be restricted in one's movements
-
预算约束
budget constraint;budget constraint
-
法律约束
legal binding
-
约束变项
bound variable
-
约束税率
bound tariff rates
-
加以约束
use restraint
-
约束机制
restraint mechanism
-
约束矩阵
constraint matrix
-
遵守约束
submit to restraint
-
高频约束
high-frequency confinement
-
婚姻约束
bonds of wedlock
-
约束思想
constrain one's mind
-
不受什么约束
suffer few restraints
-
主动约束自己
restrict oneself voluntarily
-
挣脱家庭约束
escape restrictive home environments
-
进行自我约束
exercise self-discipline
他试图约束自己的情绪。
He tried to restrain his emotions.
她不得不约束自己的冲动。
She had to restrain her impulses.
我们需要约束我们的开支。
We need to restrain our spending.
父母应该约束孩子的行为。
Parents should restrain their children's behavior.
警察用手铐约束了嫌疑人。
The police officer used a handcuff to restrain the suspect.
警察约束了那名嫌疑人。
The police restrained the suspect.
紧箍咒是唐僧用来约束孙悟空的法术。
The Incantation of the Golden Hoop is a spell used by Tang Sanzang to restrain Sun Wukong.
为什么要这样约束呢？
Why did they restrain themselves in this way?
说服力是改变的约束。
Forces that are restraining change.
第一是方法上的约束。
Firstly , it is the method restraint.