我已经拿到铃铛,过几天就能拿到募捐筒。
Yeah, I already have my bell and later on, I get my bucket. Oh.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
敲响铃铛,转动轴轮。好的,佩奇船长。在船上跳来跳去。
Ring the bell. Turn that wheel. Aye aye, Captain Peppa. Jump up and down.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
乔治,把旗子升起来。乔治,把旗子升起来。佩奇,敲响铃铛。
George, raise the flag. George, raise the flag. Peppa, ring the bell.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
还不错不是嘛,事实上,这是三个一起卖的。比比谁得自行车铃铛最响。
Good, isn't it? It actually comes in a set of three. Who's got the loudest bell?
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
还不错不是嘛,事实上,这是三个一起卖的。比比谁得自行车铃铛最响。
Good, isn't it? It actually comes in a set of three. Who's got the loudest bell?
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
我会按铃铛分散他的注意力,然后我会用中国的飞镖把那个家伙敲昏。
Okay, I would ring the bell to distract him and then I would knock the gun out of his hand with a Chinese throwing star.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
我们租一个脚踏船吧。当我摇响铃铛的时候,你就需要把船还回来。享受你的轮船之旅吧!
Let's have a pedalo. When I ring this bell, it's time to bring the boat back. Enjoy your boat trip.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
你该挂个铃铛的。听好,小孩听见你靠近他就会喊救命,最好转身快落跑不然会满头包。
Boy, we need to get you a bell. Listen up. If a kid hears you coming, they'll call Mom or Dad, then you'd better run fast or things will get bad.
《怪兽大学》《Monsters University》
佩奇,敲响铃铛。遵命,船长爸爸。我有一点饿了。我也是。猪爷爷给我们准备了食物,在厨房里。
Peppa, ring the bell. Aye aye, captain Daddy. I am a bit hungry. So am I. Grandpa has left us a picnic in the galley.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
你要记住的一点是,我赢了这场比赛。猪爷爷!调皮的猪爷爷!佩琪!敲响铃铛吧!是的,船长爷爷!
The main thing is I won the race. Grandpa Pig! Naughty Grandpa Pig! Peppa! Ring the bell! Aye-Aye, Captain Grandpa!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
乔治!把旗子升起来!佩琪!敲响铃铛!是的!船长!猪奶奶!你来掌舵!是的船长。全速前进。全速前进。
George! Raise the flag! Peppa! Ring the bell! Aye-aye, Captain! Granny Pig! Take the wheel! Aye-aye, Captain! Full sail! Full sail!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
这有把梯子,用来爬高,这根水管是用来喷水的,这大铃铛起到警示作用。叮咚,叮咚!现在,我们到上面去吧,看看有没有火情。
There is a ladder for climbing, a hose for squirting water, and a big bell to ring. Dingdong dingdong. Now, let's go up the tower and look for fires.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
别谦虚了,你当然可以!我们给你弄一顶那种帽子,上面挂着滑稽的来回晃动的小铃铛。摇摆的铃铛?
Oh, come on, of course you could! We'd get you one of those hats with the funny little dangly bells. Dangly bells?
《博物馆奇妙夜3》《Night at the Museum: Secret of the Tomb》
“摇摆的铃铛”。我说了吧?这叫天赋。他貌似什么都没做。好像面无表情,轻轻一声“嗯”,就是“嗯”。
Dangly bells. Didn't I tell you? The gift. He does what seems like, seems like nothing. A sort of deadpan, tiny little Hmm, Hmm.
《博物馆奇妙夜3》《Night at the Museum: Secret of the Tomb》
我在猫的项圈上挂了一个铃铛。
I put a small bell on the cat's collar.
孩子们喜欢摇响他们的铃铛。
The children love to ring their small bells.
圣诞树上挂满了铃铛和装饰品。
The Christmas tree is decorated with small bells and ornaments.
风吹动了门上的铃铛,发出清脆的声音。
The wind moved the small bell on the door, making a clear sound.
自行车上的铃铛有助于提醒行人。
The bell on the bicycle helps to alert pedestrians.
铃铛的叮当声标志着会议的开始。
The jingle of the bell signaled the start of the meeting.
我的心脏像铃铛一样跳动,我真的很兴奋。
My heart was beating like a bell and I was really excited.
敲响我的铃铛,敲响我的铃铛,
My bell, ring my bells.
不需要给傻瓜系铃铛.
There is no need to fasten a bell to a fool.
给你的自行车买了个新铃铛?
Brian: A new bell for your bicycle?

中英释义: