在上空,我还能看到残存的横穿雅诺玛米领地的道路。
From here, I can also see the remains of a road that cuts across the Yanomami territory.
《大卫·贝克汉姆:探索未知之境》《David Beckham: Into the Unknown》
其中主要一处是哥伦比亚河谷,这是太平洋西北部唯一一个横穿喀斯喀特山的海平面走廊。
One of the main gaps is the Columbia river valley, which is the only sea-level passage through the cascade mountains in the Pacific northwest.
《透视美国》《America Revealed》
诚然,船只或可在不久后横穿北极,但这并不意味着很多人愿意进行这种尝试。
Butjust because ships will soon be able to traverse the Arcticdoesn't mean many actually will.
一条罗马时期的道路横穿森林,中世纪的城堡们矗立在岩石山峰上。
Roman road traverses the forest, and medieval castles perch on rocky peaks.
一条罗马时期的道路横穿森林,中世纪的城堡们矗立在岩石山峰上。
A Roman road traverses the forest, and medieval castles perch on rocky peaks.
他们用了两个月的时间横穿沙漠。
It took them two months to cross the desert.
工程师必须横穿这条河来建造桥梁。
Engineers must travers the river to build the bridge.
横穿城市的高速公路将于明年完工。
The crosstown expressway will be completed next year.
她必须横穿繁忙的街道才能到达商店。
She had to travers the busy street to get to the store.
我们需要横穿这片森林才能到达村庄。
We need to travers the forest to reach the village.
新的横穿城市的自行车道让通勤变得更加容易。
The new crosstown bike lane makes commuting much easier.
她更喜欢乘坐横穿城市的火车快速到达办公室。
She prefers taking the crosstown train to reach her office quickly.