完成重于完美。财富偏爱勇敢者。不要害怕,勇往直前。
Done is better than perfect. Fortune favors the bold. What would you do if you weren't afraid?
《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》《Sheryl Speech at Harvard》
而女人则偏爱低频的声音共振峰间距窄,这表示体形较大。
While women prefer low-pitched voices with a narrow formant spacing that suggest a larger body size.
《TED教育》《TED-Ed》
哦,肋眼牛排会让你爱到心碎的。其实我更偏爱T骨排。吃T骨排会让你心梗的。
Oh. The rib eye will break your heart. I'm more of a porterhouse man. The porterhouse will stop your heart.
《萨利机长》《Sully》
因嫉恨上帝对亚伯的偏爱,该隐杀了他的兄弟,把他的尸体藏了起来并对上帝说了谎。
Envious of God's love for Abel, Cain killed his brother, concealed his body and lied to the Lord above.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
-
偏爱男生
show favour to boy students
-
偏爱甜食
have a sweet tooth
-
偏爱侦探小说
prefer detective stories to others
她总是偏爱蓝色的衣服。
She always be in favour of blue clothes.
我偏爱在家里度过周末。
I be in favour of spending weekends at home.
我偏爱喝茶而不是咖啡。
I be in favour of drinking tea rather than coffee.
她因为出色的表现而受到偏爱。
She is favoured by her teachers because of her excellent performance.
他偏爱传统的音乐。
He be in favour of traditional music.
老师似乎偏爱那些努力学习的学生。
The teacher seems to be in favour of students who study hard.
新政策受到偏爱,大多数员工都支持。
The new policy is favoured by most employees.
她的提议受到偏爱,委员会表示支持。
Her proposal was favoured by the committee.
山的阳面受到偏爱,登山者更喜欢那里。
The sunny side of the hill is favoured by hikers.
这家餐馆因其美味的海鲜菜肴而受到偏爱。
This restaurant is favoured for its delicious seafood dishes.