两党在津贴上僵持数月了,你凭什么觉得接下来三天能出现奇迹呢?
Both parties have been wrangling over entitlements for months. What makes you think a miracle's gonna happen in the next three days?
《纸牌屋 第二季》《House of Cards Season 2》
-
产妇津贴
maternity benefits
-
儿童津贴
child benefit; family allowance
-
地区津贴
area allowance
-
班主任津贴
allowances for class advisers
-
失业津贴
unemployment benefit
-
岗位津贴
subsidies appropriate to particular jobs;post allowance; job subsidy
-
罢工津贴
strike benefits/pay
-
工伤津贴
injury allowance/compensation
-
小额津贴
fringe benefit
-
农业津贴
farming subsidies
-
季度津贴
quarter allowance
-
职务津贴
duty allowance
-
年度津贴
annual allowance
-
高龄津贴
old age allowance
-
休假津贴
vacation allowance
-
外贸津贴
allowance for foreign trade
-
膳食津贴
alimentary allowance
-
年终津贴
year-end allowance
-
膳宿津贴
allowance for board and lodging
-
出口津贴
export bounty;export subsidy/bounty
她的公司提供了育儿津贴。
Her company provides a childcare allowance.
他用他的零用津贴买了一本新书。
He bought a new book with his pocket allowance.
公司提供每月的交通津贴。
The company provides a monthly allowance for transportation.
公司每个月给员工发放交通津贴。
The company gives employees a transportation allowance every month.
公司提供旅行费用的津贴。
The company provides allowances for travel expenses.
政府为失业者提供生计津贴。
The government provides subsistence allowances to the unemployed.
基本工资不包括任何奖金或津贴。
The basic wage does not include any bonuses or allowances.
她将部分津贴存起来以备将来使用。
She saves part of her allowance for future expenses.
每个家庭都能得到一定的住房津贴。
Each family can receive a certain housing allowance.
他的工资包括基本工资和岗位津贴。
His salary includes a basic wage and a post allowance.