就是在这里加工的,在实验室里。
Machined them right here, in house.
《超能陆战队》《Big Hero 6》
在我的房间,在我睡觉的时候?
In my apartment, while I was sleeping?
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
斯诺在他的大厦里,在什么地方?
Snow is in his mansion. Where is that?
《饥饿游戏3:嘲笑鸟(下)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 2》
你在哪里找到的?它长在...
Where did you get this? It was growing in...
《遗落战境》《Oblivion》
我出生在日本冲绳的军事基地。
I was born in Japan, at a military base in Okinawa.
《忍者神龟:变种时代》《Teenage Mutant Ninja Turtles》
约书亚在那边,你怎么在这边?
Why are you in here if Joshua is all the way over there?
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
在漫画店里这样好吗?
Really? In a comic book store?
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
你在床上一定像个火球!
You must be a fireball in bed!
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
拉里?我知道你在里面!
Larry? I know you're in there!
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
我们在中转站听你的汇报。
We'll debrief you in transit.
《变形金刚3》《Transformers: Dark of the Moon》
在我心中,她就像我的妹妹。
I see her in my sister Prim.
《饥饿游戏2:星火燎原》《The Hunger Games: Catching Fire》
你可以打翻东西啊,在水槽里。
You can spill. In the sink.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
一只鸡拉屎在她腿上!
And the chicken poops in her lap.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
你在这里已经两天了。
You've been in here for two days.
《美丽心灵》《A Beautiful Mind》
你刚刚在会所支持他。
You agreed with him in the meeting.
《纸牌屋 第二季》《House of Cards Season 2》
你在越南害怕过吗?是的。
Were you scared in Vietnam? Yes.
《阿甘正传》《Forrest Gump》
他没事吧?还在做手术。
Is he okay? He's still in surgery.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
我在比翁的花园里捡来的。
I picked it up in Beorn's garden.
《霍比特人3:五军之战》《The Hobbit: The Battle of the Five Armies》
猪爸爸在花园里挖坑呢。
Daddy Pig is digging in the garden.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
因为我们在这是一体的。
Because we're all in this together.
《移动迷宫》《The Maze Runner》
-
在在皆是
can be seen everywhere
-
在晚上
in the evening; at night
-
在幕后
be in the background
-
在旗
be a bannerman
-
在家里
be at home; be in
-
在市郊
in the suburbs (of)
-
在家人
layman
-
在源头
at the source (of)
-
在组织
belong to a certain organization
-
在下午
in the afternoon
-
在度蜜月
be on one's honeymoon
-
在中午
at noon
-
在不同程度上
in varying degrees
-
在上海港上岸
land at the Shanghai port
-
在京城供事
work in the capital
-
在窗户下方
beneath the window
-
生活在水里
live in water
-
在城里游荡
gad about town
-
在旅店住宿
put up at an inn
-
在车站闲荡
loiter around a station
我的姑姑在健身房工作。
My aunt works in a gym.
你可以在出租车里坐下。
You can sit down in a taxi.
她的手提包在那辆车里。
Her handbag is in that car.
盐在烹饪中是必需的。
Salt is essential in cooking.
洛杉矶在加利福尼亚州。
Los Angeles is in California.
我在这里什么也看不见。
I can't see anything in here.
我们可以在教室里吃东西吗?
Can we eat in the classroom?
熊猫生活在中国西南部。
Pandas live in Southwest China.
这只猴子生活在非洲吗?
Does this monkey live in Africa?
你在图片中能看到什么?
What can you see in the picture?