中英释义：
最大探测深度三十米。
Thirty meters to maximum depth.
《银翼杀手》《Blade Runner 2049》
那要取决于深度，要么是直肠科医师，要么是外科医生。
Depending on the depth, that's either a proctologist or a general surgeon.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
精彩的选节，托马斯·耶茨的深度报道，他的文学回归。
Nice juicy excerpt, profile on Thomas Yates, his literary comeback.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
在你们深度睡眠的时候，地球被攻击了。我们称他们为掠夺者。
While you were in delta sleep, Earth was attacked. Call them scavs.
《遗落战境》《Oblivion》
百年间科学引领我们了解宇宙的深度，就已经远超宗教几千年的成果。
In few hundred years, science has taken us farther in understanding the universe, than the religion has in ten thousand.
《少年派的奇幻漂流》《Life of Pi》
我一直认为你是很自私的人，不过其实你挺有深度的，是吗？谢谢你。
I always considered you to be this self-absorbed person, but you're more substantial than that, aren't you? Thank you.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
他们有什么好的？他们在原来的社区很受欢迎，他们的孩子很懂礼貌，他们很有深度。
What's so great about them? They're very well-liked in their neighborhood, they have very polite children, and they are sophisticated.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
这是我的名片。两位先好好谈谈，我趁这时间去问问看我们的汤匙是否深度多过宽度。
Here's my card. Why don't you two talk it over, and I will check to see if our soup spoons are Deeper than they are wide.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
当我们使佐德将军与该矿物接触时，发生了这样的事，深度生物降解，导致氪星人细胞衰减。
And, when we exposed general Zod to the mineral, this happened. Profound biodegradation. Decaying Kryptonian cells.
《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
意识到这一点我变得非常现实，我的意思是说通过深度理解接受并真正处理现实，而不是想当然地处理现实，我从中获益匪浅。
Realizing that made me a hyper-realist, by which I mean I became someone who has discovered the great rewards of deeply understanding, accepting, and working with reality as it is, and not as I wish it would be.
《成功的原则》《Principles for Success》
-
深度计
depth gauge
-
种植深度
planting depth
-
埋置深度
buried depth; embedment depth
-
深度报道
in-depth report
-
潜航深度
submerged depth
-
油管深度
tubing depth
-
埋入深度
set depth
-
开采深度
mining depth
-
吃水深度
draught (of water)
-
深度昏迷
deep coma
-
震源深度
depth of the hypocenter
-
埋设深度
depth of burying; buried depth
-
深度麻醉
deep anaesthesia
-
采掘深度
depth of excavation
-
测量深度
measure the depth
-
淬硬深度
hardening depth; penetration of hardness
-
下切深度
undercut; dinting depth
-
吃刀深度
depth of cut
-
造成深度烫伤
produce a deep scald
用绳子测量深度井的深度。
Use a rope to plumb the depth of the well.
海洋的深度是难以理解的。
The depth of the ocean is unfathomable.
我们需要测量井的深度。
We need to measure the depth of the well.
很难理解海洋的深度。
It's hard to fathom the depth of the ocean.
你会欣赏这本书的深度。
You will appreciate the depth of this book.
这幅画给人一种深度的错觉。
The painting gives an illusion of depth.
这个水槽的深度是五分米。
The depth of this sink is five decimetres.
测深显示深度为30米。
The soundings revealed a depth of 30 meters.
这条河的深度高达30米。
The depth of this river is up to 30 meters.
这条河的深度超过了十米。
The depth of this river exceeds ten meters.