中英释义：
然后搅拌所有的原料。
And then we begin to stir all the ingredients together.
《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》
倒进去，充分搅拌。尝一下。
So just pour in, give that a good stir. Quick taste.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
妈妈，能让我搅拌吗？当然可以了，佩奇。佩奇喜欢搅拌，乔治也想帮忙。
Mummy, can I stir? Yes, of course Peppa. Peppa loves stirring. George wants to stir as well.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
现在来搅拌一下。能让我来吗？当然了，佩奇。佩奇喜欢搅拌，乔治也想试试。
I give it a stir. Mummy, can I stir? Yes, Peppa. Peppa loves stirring, George wants to go.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
现在来搅拌一下。能让我来吗？当然了，佩奇。佩奇喜欢搅拌，乔治也想试试。
I give it a stir. Mummy, can I stir? Yes, Peppa. Peppa loves stirring, George wants to go.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
佩佩喜欢搅拌。乔治也想搅拌。不，乔治，像这样！
Peppa loves stirring. George wants to stir as well. No, George, like this!
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
妈妈，能让我搅拌吗？当然可以了，佩琪。佩琪喜欢搅拌，乔治也想帮忙。不对，乔治，要像这样。
Mummy, can I stir? Yes, of course Peppa. Peppa loves stirring. George wants to stir as well. No, George, like this.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
妈妈，我能搅拌吗？是的，当然可以佩佩。
Mummy, can I stir? Yes, of course Peppa.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
现在，我要加一个鸡蛋。现在，牛奶。我要搅拌一下。
Now, I add an egg. Now, the milk. And I give it all a stir.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
说通俗点。一只勺子，我可以用来搅拌咖啡，用来喝汤，或是制海洛因。
Give me English. One spoon. I can use it to stir my coffee, to eat soup, to boil heroin.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
咱们把它放进去。放之前要先搅拌一下。你想自己试试吗？想。好的，给你。
Let's stir it in. We gotta mix those up first. You wanna try mixing it? Yeah. Okay, here.
《网络谜踪》《Searching》
把它放入一碗水中稀释，放些生抽，加点糖，再加些玉米淀粉勾芡，然后搅拌均匀。
Put that into a bowl of water to dilute, add some light soy sauce, some sugar. And some corn flour to thicken. And give that a good stir.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
马上就要到圣诞节了。是的，我有一个非常重要的任务要交给你们。搅拌圣诞布丁然后许一个愿吧。
It is nearly Christmas. Yes. And I have got a very important job for you. Stir the Christmas pudding and make a wish.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
没问题，你们帮忙做面糊。首先，我在碗里倒些面粉，接着加一个蛋，现在加牛奶，然后我搅拌一下。
Yes. You can help me make the batter. First, I put some flour in the bowl. Now, I add an egg. Now, the milk. And I give it all a stir.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
没问题，你们帮忙做面糊。首先，我在碗里倒些面粉，接着加一个蛋，现在加牛奶，然后我搅拌一下。
Yes. You can help me make the batter. First, I put some flour in the bowl. Now, I add an egg. Now, the milk. And I give it all a stir.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
奶奶你好，马上就要到圣诞节了。是的，我有一个非常重要的任务要交给你们。搅拌圣诞布丁然后许一个愿吧。
Granny Pig. It is nearly Christmas. Yes. And I have got a very important job for you. Stir the Christmas pudding and make a wish.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
然后将所有原料混合均匀，向同一个方向搅拌，这样有助于将原料粘到一起，还能为肉丸融入空气，使之可口有弹性。
Then just give this mixture a good mix. Stir this mixture in the same direction and it helps cause it helps to bind all the ingredients together and it does to aerate the meatballs so they're lovely and bouncy.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
好了，乔治搅拌得差不多了，倒进去，这样就可以了。
That's enough stirring. There, Daddy Pig's chocolate cake.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
把姜、蒜和辣椒放入油锅，再加入螃蟹，不停搅拌防止糊锅。
Into the oiled hot wok with ginger, garlic and chillies, and the crab, keep stirring to avoid it catching and burning.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
好了，乔治搅拌得差不多了，倒进去，这样就可以了。太棒啦！
Okay, George, that's enough stirring. There, Daddy Pig's chocolate cake. Hooray.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
-
搅拌机
mixer
-
搅拌器
whisk; stirrer; agitator
-
搅拌车
truck mixer
-
电动搅拌器
electric blender
-
牛奶搅拌器
milk agitator
-
沙拉搅拌器
salad shaker
-
搅拌水泥
mix cement
-
食物搅拌器
food mixer
-
水泥搅拌机
cement mixer
-
泥浆搅拌器
slurry mixer
-
混凝土搅拌机
concrete mixer
-
直臂搅拌机
straight-arm mixer
-
盘式搅拌器
disc mixer
-
砂浆搅拌机
mortar mixer; mortar mill
-
液力搅拌器
hydraulic agitator
-
叶片式搅拌机
blade paddle mixer
-
把配料搅拌在一起
mix the ingredients together
-
将黄油和糖搅拌成糊状
cream butter and sugar
她赶紧跑到炉子旁，试图搅拌意大利面。
Rushing to the stove, she tried to stir the pasta.
搅拌加入一大汤匙酱油。
Stir in one tbsp of soy sauce.
搅拌酱汁直到它变浓。
Stir the sauce until it has thickened.
他用筷子搅拌了面条。
He used chopsticks to stir the noodles.
加糖并搅拌直到它溶解。
Add sugar and stir until it dissolves.
轻轻搅拌汤以避免溢出。
Stir the soup gently to avoid spilling.
不断搅拌汤以使变浓。
Stir the soup continuously to thicken it.
使用前彻底搅拌油漆。
Stir the paint thoroughly before using it.
搅拌直到糖完全溶解。
Stir until the sugar is completely dissolved.
搅拌混合物直到它开始凝固。
Stir the mixture until it begins to jell.