中英释义：
你公公和我都不在了。
Well, your grandfather and I might not be here.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
不太算是，只是偶尔会来拜访，我有时候会喂他，有点像圣诞老公公。除了圣诞老公公不会在饼干盘里便便以外。
Well, not so much a pet as, you know, an occasional visitor who I put food out for. You know, kind of like Santa, except Santa doesn't poop on the plate of cookies.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
好吧，但德古公公怎么办？他会在这很孤独。
Okay. But what about Papa Drac? He's gonna be here all alone.
《精灵旅社2》《Hotel Transylvania 2》
德古公公，我是个吸血鬼，还是个超级英雄，我现在是不是很酷？
Papa Drac, I'm a vampire and a superhero. Am I cool now?
《精灵旅社2》《Hotel Transylvania 2》
德古公公得留在这管理酒店啊，但他会来探望我们，而我们也会探望他。
Papa Drac has to stay here to run the hotel. But he'll visit us. And we'll visit him.
《精灵旅社2》《Hotel Transylvania 2》
是的，我想他该洗澡了。小宝宝亚历山大要洗澡了。这个就是恐龙，你会说恐龙这个词吗？公公！
Yes, bath time I think. Baby Alexander is having a bath. This is Mr. Dinosaur. Can you say dinosaur? Go-go.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
那你现在想要干什么呢，亚历山大？公公。我认为他想出去逛一下。他还不会走呢，但是他可以坐着婴儿车出去。
What do you want to do now Alexander? Go-go. I think he wants to go for a walk. He can't walk yet but he can go out in his buggy.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
亚历山大很喜欢听你说话，佩奇。那是因为我说的话都很有趣，不是吗。你看，上面就是天空，你能说天空吗?公公。
Alexander likes it when you talk, Peppa. That's because I am very interesting. This is the sky. Can you say sky? Go-go.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
我公公非常喜欢园艺。
My father-in-law loves gardening.
公公经常给我们讲故事。
My father-in-law often tells us stories.
公公做的饭菜非常好吃。
The food my father-in-law cooks is delicious.
她和她的公公关系很好。
She gets along well with her father-in-law.
我们每周都会去看望公公。
We visit my father-in-law every week.
熊猫很能沉的住气，这不昨天晚上才去给公公买礼物。
Honey can resist the pressure so we bought the last gift for father-in-law last night.
她公公走上前，用烛光照照林惇的脸，望望他，又摸摸他；
Her father-in-law went up, held the light to Linton's face, looked at him, and touched him;
她告诉我，今天是我公公的生日，她要对他说生日快乐！
She told me that Today was my father-in-law's birthday and she wanted to say 'Happy birthday!
她公公是个怪人。他要是找不到别人发脾气就跟自己发脾气。
Her father-in-law is very strange. He'd quarrel with his own shadow, if he hadn't got anyone else to be angry with.
如不美观你想知道自己的丈夫会不会出轨，你可以考绩一下你的公公。
If you want to know if your husband will cheat, you may want to take a close look at your father-in-law.