中英释义：
天哪，你做到了。你用一个纵横字谜就打败了纳粹。
My God, you did it. You just defeated Nazism with a crossword puzzle.
《模仿游戏》《The Imitation Game》
好吧，你是我的女朋友，我们在填字谜，就像你们昨晚那样。
Well, okay. You were my girlfriend and we were doing the crossword puzzle. You know like you guys were doing last night.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
我很擅长填字游戏。玛格丽特！德国通讯的确就是字谜，一种游戏，和其他游戏一样。
Well, I'm really quite excellent at crossword puzzles. Margaret! The German codes are a puzzle. A game, just like any other game.
《模仿游戏》《The Imitation Game》
那就能获得掌声吗？我刚做完了周五的纵横字谜，大家毫无反应，所有人都知道总统赫伯特·胡佛的中间名吗。
That gets applause? I just finished the Friday crossword puzzle and nothing. I guess everyone knows Herbert Hoover's middle name.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
玛格丽特，你在哪儿？我真的很擅长游戏，呃，字谜。而这是世界上最难的字谜。玛格丽特！
Margaret, where are you? I'm really very good at games. Uh, puzzles. And this is the most difficult puzzle in the world. Margaret!
《模仿游戏》《The Imitation Game》
跟我猜字谜时，你反应怎么就没这么快？
Why can't you be this fast when I'm your charades partner?
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
我可以找个女朋友，我们可以坐在那里填字谜，但我们会拥有你们那种亲密吗？
I mean, yeah, I can get a girlfriend. Yeah, we could sit in the chair and do crosswords, but you know are we ever going to have you know the closeness like you guys have?
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
-
纵横字谜
crossword
我每天早上都会做一个字谜。
I do a crossword puzzle every morning.
你能帮我解这个字谜吗？
Can you help me solve this crossword puzzle?
这个字谜太难了，我需要帮助。
This crossword puzzle is too difficult; I need help.
我们一起完成了报纸上的字谜。
We completed the crossword puzzle in the newspaper together.
她喜欢在周末解字谜。
She likes solving crossword puzzles on weekends.
我一直很喜欢玩字谜游戏。
Enjoy doing crossword puzzles.
这个月我们要玩字谜游戏。
This month, we're doing crossword puzzles.
意思是说克林顿是众所周知的纵横填字谜的爱好者，《纽约时报》这个周末网上的填字谜游戏的提示就是他写的。
A known crossword buff, Clinton wrote the clues for an online crossword puzzle published this weekend by the New York Times.
这只是可以帮助我提高单词量的一种纵横字谜。
It’s only a crossword puzzle that helps increase my vocabulary.
她母亲叹了口气，擦掉了纵横字谜中另一处填错的地方。
Her mother sighed and rubbed out another mistake in the crossword puzzle.