上一次有人被允许乘上彩车还是在2000年,那就是成龙。
The last time someone was allowed to be on a float was in the year 2000, a certain Jackie Chan.
《中国春节》《Chinese New Year》
在2000年,教皇约翰·保罗二世当选为哈勒姆环球队荣誉队员。
In the year 2000, Pope John Paul II was named an honorary Harlem Globetrotter.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
建一条1500,2000英里的管道一年只用几天这太不经济实惠了。
To build a pipeline 1,500 miles, 2,000 miles, and only use it a few days of the year, that's not really economical.
《透视美国》《America Revealed》
他知道即使是你也不能隔着2000里骚扰他。哦,相信我,他会参与的。
He knows even you can't reach him 2,000 miles away. Oh, trust me, he's doing it.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
这是美国最原始的地方,是约2000平方英里的小镇,居住人口不超过几千人。
This is one of the most isolated places in America--about 2,000 square miles dotted with a handful of towns, none with more than a few thousand people.
《透视美国》《America Revealed》
2000年以来,国内生产总值(GDP)增长了25%,美国的生产力提升了30%。
Since the year 2000, Gross Domestic Product, our GDP has risen by 25%, and productivity in America is up by 30%.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
拿开花洋葱来说 它能提供2000卡路里的热量,这相当于一个成年人工作一天的消耗。
The Blooming Onion, for example, has about 2,000 calories, roughly an entire day's worth for an adult.
《透视美国》《America Revealed》
好久没见以前的瑟琳娜了。多亏了从前的我,这个崭新的我要在SAT考试上突破2000分,所以你去别处说奉承话吧。
It's been a while since I saw the old Serena. Well, thanks to her, the new one has to break 2000 on her SATS so if you could just go smarm elsewhere.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
因为至少作为一个有钱人,当我有麻烦时,我能潇洒地坐在豪华轿车后座,身穿2000块的西装,手戴着40000块的金表去面对。
Because at least as a rich man, when I have to face my problems, I show up in the back of a limo, wearing a $2,000 suit and a $40,000 gold watch!
《华尔街之狼》《The Wolf of Wall Street》
它大约有2000年的历史。
It is about 2,000 years old.
龙舟最早在2000年前的中国制造。
Dragon boats were first made 2,000 years ago in China.
一艘沉没超过2000年的希腊船上的文物被打捞出来。
Relics on a Greek ship that sank more than 2,000 years ago have been rescued.
她出生于2000年。
She was born in the year 2000.
发票总计2000美元。
The invoices are totaling $2,000.
他上个月存了2000元。
He saved 2000 Yuan last month.
这些捐款总计2000元。
These donations amount to 2000 yuan.
她为旅行存了2000索姆。
She saved 2000 som for her trip.
这份文件签署于年份2000年。
The document was signed in the anno 2000.
这座城市位于2000米的海拔。
The city is located at an altitude of 2,000 meters.