不,我清楚地记得你当时在过滤她的电话,还尽量不见她。
No, I distinctly remember you were dodging her calls and trying to avoid seeing her.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
和当地人聊天清楚地发现贫民窟的生活正在变化。
Chatting with the locals, it's obvious life in the favela is changing.
《大卫·贝克汉姆:探索未知之境》《David Beckham: Into the Unknown》
我能清楚地感觉到,我的卵子被吓得爬回卵巢了。
Wow. I can actually feel the egg crawling its way back up.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
我只有清楚地这么说了,首席法官才会支持我任职法官。
The chief justice would only support my judgeship, if I made a clear statement.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
当然是你负责啊,快看看上面的组织机构吧,你被清楚地列为了奠基人。
Oh, of course you are. Look at the organizational chart. You're clearly listed as founder.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
其实,我清楚地知道她哪儿也不会去,因为我的生活中没有人能代替她,因为没有人会像她那样关心我,所以我知道她哪儿也不会去,哈。
Actually, I know she's not going anywhere because life knows there's no replacement for her because nobody cares about me as much as she does, so that's how I know she's not going anywhere, so ha.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
因此,不要指望能即可明晰所有的事,不要指望能即刻认清自身的志向所在,但当时我清楚地知道,我在利用电视,而不是被电视所利用。
So, don't expect the clarity to come all at once to know your purpose right away, but what became clear to me was that I was here on earth to use television and not be used by it.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
艾丽克斯不是我们家最擅长表达的孩子,但当她去上了一门商科课程,然后听了一系列名为“直面女总裁”的讲座之后,我就很清楚地了解她的意思了,“我崇拜你,妈妈”。
Alex is not my most expressive child, but when she enrolled in a business class and then signed up for a lecture series called Meet the She-E-O, it was pretty clear to me what she was trying to say I admire you, Mom.
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
她清楚地表达了自己的观点。
She distinctly expressed her opinion.
这个标志清楚地显示了方向。
The sign distinctly shows the direction.
你能清楚地听到鸟儿在唱歌。
You can distinctly hear the birds singing.
我清楚地记得那天发生的事情。
I distinctly remember what happened that day.
我们可以清楚地看到山顶上的雪。
We can distinctly see the snow on the mountain top.
我清楚地告诉他了做什么。
I distinctly told him what to do.
其他工人的结果清楚地被表示?
Are the results of other workers distinctly indicated?
他清楚地听见银圆在衣袋里响.
He could distinctly sense the silver coins clinking in his own pocket.
我把这个问题更清楚地重复了一遍。
I repeated the question more distinctly.
他非常清楚地记得曾嘱你不要做那事。
He distinctly remembers telling you not to do it.
-
清楚地
distinctly; crisply; expressly; clearly; perspicuously

中英释义: