我要去健身房。跑步消解压力。
Going to the gym. Run off some of this stress.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
我就不怕跟喘气小姐跑步。
I didn't get embarrassed running next to Miss....
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
跑步的愉悦感蹭蹭往上飙啊!
Ooh, I think I'm getting a runner's high!
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
秃头症是什么?这就是我去跑步的原因。
What's alopecia? That is why I run.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
我之所以不想跟你跑步,是因为,你跑步的姿势有点…
Well, you know, the reason that I didn't wanna go running with you is because, well you know the way that you run is a little...
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
你说得对,佩妮经常跑步,你们可以一起跑的。
You're right. Penny jogs. Maybe you guys can run together.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
我的跑步姿势有啥问题。我就开个玩笑,当然没问题。
What's wrong with the way I run? Oh, just kidding. Nothing.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
很好。还有其他人想一起跑吗?不用了,谢谢!但是我会捐钱出来支持猪爸爸跑步的!
Good. Does anyone else want to run? No, thank you. But I will give money to see Daddy Pig run.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
什么是募捐长跑呀?是大家在一起野餐,然后募捐给那些跑步的人。只要你跑得越远,筹到的钱也就越多。
What's a funny run? It's a day for picnics and giving money to see people run. The more money you give, the further they run.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
我们刚刚一起去跑步了。你俩吗?不是吧?什么叫“不是吧?
We just went for a run together. Together? Really? So, what this mean, really?
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
但是爸爸,你根本就跑不动,不是吗。别胡说!我可是很擅长跑步的!
But Daddy, you can hardly run at all. Nonsense. I am an expert at running.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
茱莉亚。安德伍德夫人。抱歉,我该跟你握手,但我刚跑步回来。
Julia. Mrs. Underwood. Sorry, I'd shake your hand, but I just got back from a run.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
帕特里克是你男朋友吗?是的。但你不陪着他跑?我不适合跑步。
Patrick's your boyfriend? Yeah. But you don't run with him? I'm not exactly built for it.
《遇见你之前》《Me before you》
你说了算。我爱你。爱你。此处跑步为目前最快速度。必须的。
All right. I love you. Love you. That was your fastest run yet. Damn right it was. Damn right.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
啊,我感觉有一点困了。我记得你说想去跑步锻炼一下呢。过一会吧...
I feel quite sleepy. I thought you wanted to run around a bit, Daddy Pig? Later.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
但是你应该去练习一下跑步才对。我今天练习吃意大利面,然后明天再练习跑步。不行,爸爸。你现在就应该开始练习跑步。噢。
You also need a practice running. What if I practice eating today then practice running tomorrow? No, Daddy. You need to practice running now. Oh.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
啊,我感觉有一点困了。我记得你说想去跑步锻炼一下呢。过一会吧...
I feel quite sleepy. I thought you wanted to run around a bit, Daddy Pig? Later...
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
假扮的吗,那太好了,好了,现在我们来热身。所有人一起原地跑步。上下摆动手臂。
Pretending, that's good. Right, let's warm up. Everyone run on the spot and flap your arms.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
很好,那既然要做或许我们可以纠正你的跑步姿势,好让你跑去投手球时可以爷们点。
Great. And while we're at it, maybe we could butch up your run for when you head out to the mound.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
那跑步没问题吗?你们看好了!佩德罗喜欢快乐的跑来跑去。大家都喜欢快乐的跑来跑去。
Can you run on it? Watch this. Pedro likes running around having fun. Everybody likes running around having fun.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
-
跑步机
treadmill
-
并肩跑步
run neck and neck
-
跑步出发
start off at a run
不,我要去公园跑步。
No, I'm going to run in the park.
你运动会那天要跑步吗?
Are you going to run on sports day?
她参加了一个跑步项目。
She participated in a programme run to.
这个俱乐部的人每周六一起跑步。
People from this club run together on Saturdays.
他经常放学后去跑步。
He often goes running after school.
我喜欢在田野里跑步。
I like running in the fields.
谁告诉某人暂停跑步?
Who told someone to take a break from running?
她是跑步俱乐部的成员。
She is a member of a running club.
嘿,看那个跑步的男人。
Hey, look at the man running.
我们知道他多么热爱跑步。
We know how much he loves running.