中英释义：
比如我老公嘛吗？以及我男朋友吗？
Like my husband? And my boyfriend?
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
确保我们世界的速度感，距离感以及无名感，不会让我们失去站在他人角度思考问题的能力，以及认清我们作为人类的共同点。
And help make sure the speed and distance and anonymity of our world doesn't cause us to lose use our ability to stand in somebody else's shoes, and recognize all that we share as a people.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
以及，首次亮相的，斯嘉丽·杀人狂!
And, for the first time anywhere, Scarlet Overkill!
《小黄人》《Minions》
你们都发过誓要忠于我以及我的事业。
Each of you swore allegiance to me and to that cause.
《沉睡魔咒》《Maleficent》
我有个健康的身体，以及作画用的纸。
I got air in my lungs and a few blank sheets of paper.
《泰坦尼克号》《Titanic》
以及这是否会影响到粮食生产，诸如此类。
Will it affect food production, and so on?
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
但我们的本质以及存在的原因并非无解。
But who we are and why we are here are not among them.
《变形金刚4：绝迹重生》《Transformers: Age of Extinction》
你们俩就是一个甜，一个香，以及花不好，月不圆。
You two are a combination of sugar and spice and things not so nice.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
现在因为我成了足球明星和战争英雄，以及全国知名的人物和捕虾船的船长，以及大学毕业生，亚拉巴马州绿茵镇的父老乡亲，决定给我一个好工作。
Now, because I had been a football star and war hero and national celebrity and a shrimping boat captain and a college graduate, the city fathers of Greenbow, Alabama, decided to get together and offered me a fine job.
《阿甘正传》《Forrest Gump》
借着这样的拥有和付出、以及分享接受、我们同样分享，爱，和拥有还有接受。
And through this having and giving and sharing and receiving. We too can share and love and have and receive.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
我想到了我的家庭，以及无数的其他家庭。
I am thinking about my family and millions of other families.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
这关系到我们是谁，以及我们想要建设的未来。
It's about who we are, and the future we want to build.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
所有的事，我周围的整个世界以及当中的人。
It was everything. It was my whole world and all the people in it.
《泰坦尼克号》《Titanic》
当然，这是紧急事件以及冒牌经纪人专用。
Sure, Pheebs, you know, that's what it's there for, emergencies and pretend agents.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
以及，意料之中，触觉对爱情来说是很关键的。
And not surprisingly, touch turns out to be crucial for romance.
《TED教育》《TED-Ed》
谢谢大家，周末快乐，上帝保佑我们的军人以及他们的家人。
Thank you, have a great weekend and God bless our troops and their families.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
以及你，和平时一样，还是拿着那些食物在喂我们。
And you, as always, provided us with a special treat.
《忍者神龟：变种时代》《Teenage Mutant Ninja Turtles》
而做产品可以是看做完成一次使命专注于质量、理念，以及人们的内心...
And it's that mission, that devotion to quality, and ideals, and heart...
《乔布斯》《Jobs》
涂抹在我的唇部下方，鼻子两周，以及一些其他需要的地方。
And then I apply that underneath my lips, the corners of my nose, and just some random spots.
《日常妆容美妆教程》《Everyday Makeup Tutorial》
今晚号召大家前来，真的是事关我们每一个人以及我们的梦想。
Okay, tonight's call to arms is really about each and every one of us and our dreams.
《破产姐妹 第五季》《2 Broke Girls Season 5》
想想你想说什么以及如何说。
Think about what you want to say and how you want to say it.
说出你想创造的日子以及时间。
Say what day you would like to create and when it is.
决定你将如何以及何时回复信件。
Decide how and when you will reply to the letters.
他们去了哪里以及在那里做了什么。
Where they went and what they did there.
谁发明了篮球以及它是如何进行的？
Who invented basketball and how is it played?
探索词源和词的派生以及其他语言中的词汇使用。
Explore word origins and derivations and the use of words from other languages.
森林鸫有更长的喙以及更短的腿和尾巴。
The forest thrushes have longer beaks as well as shorter legs and tails.
了解他们是否想参观你选择的国家以及原因。
Find out if they would like to visit your chosen country and why.
他想知道他如何看待这个世界以及别人如何看待。
He wondered about how he saw the world and how others did.
昌和他的母亲、艾莉以及他们的孩子们一起生活了许多年，幸福快乐。
Tchang lived with his mother and Ai-li and their children for many long and happy years.