你真冷血!你让我想起了我朋友,里奇。但他已经死了。安息吧,里奇!
You're a cold-blooded! Ah, man, you remind me of my boy, Ricky. He died though. RIP, Ricky!
《爱宠大机密》《The Secret Life of Pets》
所以你是个野心家,勇往直前,有控制欲的人?我像个杀手、冷血杀手。是有控制欲的人?
So you're a go-getter, ramrod. Take charge kind of guy. I'm a killer, a stone cold killer. So, take charge guy.
《变形金刚3》《Transformers: Dark of the Moon》
不不是这样的,我看到你开火了,向坐满手无寸铁的舰队官员的会议室开火,你冷血无情地杀死了他们!
No. No. I watched you open fire in a room full of unarmed Starfleet officers. You killed them in cold blood!
《星际迷航:暗黑无界》《Star Trek Into Darkness》
-
冷血动物
cold-blooded/poikilothermal animal; poikilotherm;unfeeling/cold-hearted person
-
冷血杀手
cold-blooded killer/murderer
爬行动物是冷血的脊椎动物。
Reptiles are cold-blooded vertebrate animals.
警方正在追捕这个冷血杀手。
The police are hunting down the cold-blooded killer.
他对待朋友的态度非常冷血。
He has a very cold-blooded attitude towards his friends.
这个冷血杀手在夜晚悄悄行动。
The cold-blooded killer moves silently at night.
这起冷血的谋杀让社区陷入恐惧。
The cold-blooded murder left the community in fear.
冷血的决定让很多人失去了工作。
The cold-blooded decision cost many people their jobs.
他的行为让人觉得他是个冷血杀手。
His actions make him seem like a cold-blooded killer.
这个罪犯以他的冷血的行为而闻名。
The criminal was known for his cold-blooded actions.
这个故事讲述了一个冷血杀手的生平。
This story tells the life of a cold-blooded killer.
她无法相信他在争论中是多么冷血的。
She couldn't believe how cold-blooded he was during the argument.