猪爸爸画好了树枝和树干。

Daddy pig paints the tree trunk and the branches. Wow.

《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》

可是要是那根树枝没断，我应该能逃掉。

Yeah, but if that branch didn't break, I would've made it.

《奇幻森林》《The Jungle Book》

给我带回第一支划过你肩头的树枝。

Bring me the first branch your shoulder brushes on your journey.

《灰姑娘》《Cinderella》

是啊，要是那根树枝不断，我应该能跑掉。

Yeah. But if the branch didn't break, I would've made it.

《奇幻森林》《The Jungle Book》

一根根树枝一片片草叶尖儿，倒是有了水晶般的美，剔透闪亮。

Each branch, each twig, each blade of grass, seems clad miraculously with glass.

《美女与野兽》《Beauty and the Beast》

弗兰克·彭德格拉斯。三天前他在中央公园慢跑时，树枝砸在了他身上。就这么死了。这也太倒霉了。

Frank Pendergrass. Tree branch fell on him three days ago when he was jogging through Central Park. Bang. Dead. Well, that sucks.

《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》

它使诈了，它又飞走了，然后我再追上去，但是我滑倒了，摔下了小路边，说时迟那时快，我抓住了一个树枝，我单靠着手指尖在那吊着。

He tricked me. He flew over there, and I went after him and slipped off the edge of the trail. I was hanging on by a tree branch. I was hanging by my fingertips.

《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》

丹尼和坎迪藏到了小树的树枝后面。苏怡，佩德罗和瑞贝卡藏到了栅栏后面。

Danny and Candy are hiding in the branches of a little tree. Zoe, Pedro and Rebecca are hiding behind a fence.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

丹尼和坎迪藏到了小树的树枝后面。苏怡，佩德罗和瑞贝卡藏到了栅栏后面。

Danny and Candy are hiding in the branches of a little tree. Zoe, Pedro and Rebecca are hiding behind a fence.

《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》

小兔瑞贝卡在灌木丛下面找到了一个彩蛋。太好啦，我也找到一个。大象艾米丽在一棵树的树枝上找到了一个巧克力彩蛋。

Rebecca rabbit has found a chocolate egg hiding under a leafy bush. Hurray, an egg for me. Emily elephant has found a chocolate egg in the branches of a tree.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

妈? 你听见了吗? 我能拥有自己的树枝了! 对 树枝和山洞，山洞和树枝，数不清的树枝，咱们走吧。

Mom? Did you hear that? I can get my own stick! Yes. Sticks and caves. Caves and sticks. Crazy sticks. Let's go.

《疯狂原始人》《The Croods》

好了，现在我们需要用树枝来搭一个篝火。我们去找树枝。那应该让我和佩德罗去找树枝。好啊，你们大家可以一起去找树枝。

Now I need sticks to make a campfire. We'll get sticks. But me and Pedro want to get sticks. Haha, you can all collect sticks.

《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》

糟糕，猪爸爸的风筝卡在树枝上了。不！

Oh, dear. Daddy Pig has got the kite caught in a tree. Oh, no!

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

佩奇和朋友们去为篝火烧起树枝了。做得好！

Peppa and her friends collect sticks for the camp fire. Wonderful.

《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》

那是个山，山都很安全，山上有很多山洞的，还有水，有树枝。

It's a mountain. Mountains are safe. Mountains have caves. And water. And sticks.

《疯狂原始人》《The Croods》

猪爸爸够到了树枝上的风筝！糟糕，大家身上都是泥。 大家都脏了。

Daddy Pig has rescued the kite! Oh, dear. Everyone is covered in mud. It's only mud.

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

那我就爬上去把它拿下来。这些树枝太细了，根本承受不了的你的重量。

I'll just climb up and get it. The tree's much too thin to take your weight, Daddy Pig.

《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》

就因为没有修剪树枝，4千万人无法用电。那次事件已经过去了10多年。

40 million Americans without power because someone forgot to trim a tree. Nearly a decade has passed since that epic blackout.

《透视美国》《America Revealed》

知道吗？你往空中扔上一根树枝，突然就变身成为神圣藤蔓了吗？老天爷。

You know what? You throw a stick in the air around here, it's gonna land on some sacred fern, for Christ's sake!

《阿凡达》《Avatar》

现在，他们在堆雪人的头。我们现在要帮他装胳膊， 眼睛，和嘴巴！乔治找了两个树枝来做雪人的胳膊。

Now, they make the snowman's head. Now, he needs arms and eyes and a mouth! George has found some sticks for the snowman's arms.

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》