中英释义：
我想到了！我想到赚钱的路子了。
Ooh-Ooh. I did it. I did it. I figured out a way to make money.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
你错过了“用钱去赚钱”还有，“别逼我过去踢你的华尔街屁股”。
Yeah, you missed, 'Takes money to make money,' and 'Don't make me come down there and kick your wall street butt.'
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
凯恩先生，你的歌曲「古灵精怪」的本意是什么？我也说不好，大概是赚钱吧。
Mr. Kane, what was the intent of your song Thicky Trick? I don't know. To make money.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
很好，迈克尔，每次你发现有趣的事，我们都赚钱了，你在估值哪只股票？
Great, Michael. Whenever you find something interesting, we all tend to make money. What stock are you valuing?
《大空头》《The Big Short》
你不是银行的人吗？我在银行工作，但是我有不同的想法，不管大银行小银行，都是为了赚钱，对吧？
Aren't you the bank? I work for the bank. I don't think like a bank. Big bank, small bank, I like to make money. All right?
《大空头》《The Big Short》
所以电影赚钱你才有钱拿？
So you don't get paid unless the movie makes money?
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
我不用赚钱，我是个小孩。
I don't have to. I'm a kid.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
赚钱了！我花了很多钱，很多。抱歉。
Money! I just spent a lot of money. A lot. Sorry.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
好一条赚钱的路子啊（做柠檬水），靠人家做巧克力软糕赚钱（拉屎）。
Way to make lemonade. You know, from around the corner where fudge is made.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
我知道，但是其实他们不会帮人赚钱对吧？
Yeah, I know. But they're not gonna make anyone money though, right?
《华尔街之狼》《The Wolf of Wall Street》
好的，那我们快出去赚钱吧，有钱有米有面包！
All right, let's get out there and make some money. Cash, cabbage, cheddah-cheeeze!
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
我们还生活在金融的世界来工作赚钱。
And we live in a financial world where we work for money.
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
我想买什么样的T恤就买什么样的。那你怎么赚钱来买东西呢？
I can go buy T-shirts whenever I want. And how do you make the money to do that?
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
我们是来帮他们赚钱的，我们推出这个宝贝时，他们可要乐坏了。
It's our job to make them money, but once we launch this little baby, they're gonna flip.
《头号玩家》《Ready Player One》
这种模式赚钱的要诀就是大趋势形成前趁早下手。
Now the key to making money in a situation like this is to position yourself now before the settlement.
《华尔街之狼》《The Wolf of Wall Street》
雨伞是没有钱途的。伞是供人用的。我的公司可以赚钱。
There's no money in umbrellas. No, only people. My company makes a profit.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
你那些能真正赚钱的邪恶计划少得可怜
With far too few of your sinister plots actually turning a profit.
《神偷奶爸》《Despicable Me》
总之这样一来他们就能拿到美元收入，他们是间谍、叛徒、谣棍、只管赚钱的家伙。
They will get US Dollar perks. The spy, the traitor, the liar and the money making jerks.
《这就是中国》《This is China》
天呐，我们也很讨厌那玩意儿。真的吗？当然了，我拼命赚钱可不是为了搬来街上有这种雕塑的社区。
Ohh, God, we hate that thing. You do? Yeah. I didn't make my money to move to a neighborhood where they put something like that on the street.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
你有能赚钱的表演工作？这不是评判专业的标准。
You've had an acting job where you got paid? That is not the definition of professional.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
短语搭配
-
赚钱效应
money-making effect
-
赚钱的生意
profitable business
-
赚钱的行当
money-making calling
-
为赚钱而工作
work for money
双语例句
人们吃饭和赚钱是为了能够。
People eat and make money to be able to.
我只能骑三轮车为学生赚钱。
All I can do is ride a tricycle and make money for the students.
她在网上开了一家店来赚钱。
She opened an online store to make money.
许多博主通过广告赚钱。
Many bloggers make money through advertisements.
他们通过投资股票市场赚钱。
They make money by investing in the stock market.
我们需要找到一种新的方法来赚钱。
We need to find a new way to make money.
现在托尼可以靠蛇赚钱了。
Now Tony is able to make money from snakes.
他拒绝接受捐款，决定自己赚钱。
He refused to accept donation money and decided to make money by himself.
我们不能以牺牲环境为代价来赚钱。
We can't make money at the cost of the environment.
成为一名职业玩游戏家是一种很容易赚钱的方式。
Being a pro gamer is an easy way to make money.
原声例句