佩奇和乔治喜欢听故事。佩奇睡觉时,会把泰迪放在身边陪她一起睡。
Peppa and George like stories. When Peppa goes to bed, she always has her Teddy tucked up with her.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
佩奇和乔治喜欢听故事。佩奇睡觉时,会把泰迪放在身边陪她一起睡。
Peppa and George like stories. When Peppa goes to bed, she always has her Teddy tucked up with her.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
不严重?简直是毛骨悚然,你觉得像听故事一样以为不会发生在你身上。
Not bad? It's horrible. I mean, you hear stories about this sort of thing, but you never think it'll happen to you.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
小家伙们喜欢听故事。
Kiddies love to listen to stories.
孩子们通常喜欢听故事。
A child usually likes to listen to stories.
幼小的孩子们喜欢听故事。
Young children love to listen to stories.
小孩们喜欢听故事。
Children like to listen to stories.
幼儿们喜欢听故事。
Children like to listen to stories.
小男孩喜欢听故事。
The little boy likes to listen to stories.
小女孩喜欢听故事。
The little girl likes to listen to stories.
有证据表明人们热衷于听故事(用我的话说是我们的大脑乐于听故事)。
There’s evidence that people are hard-wired to listen to stories (see my post Are our brains wired to enjoy stories).
过去,很多人不会读写,所以人们听故事。
In the past, not many people could read or write, so people listened to stories.
这位妞妞喜欢听故事。
This little girl loves listening to stories.
-
故事
story; tale; narrative; plot; old practice; yarn; saga; romance; myth; parable; routine

中英释义: