但是为什么互联网公司总是担忧?
But what the rest is that why Internet companies always worry and worry?
《马云德国汉诺威展演讲》《Jack Ma Speech in Hannover》
而你们两个,别太担忧未来。
And, you two, don't worry so much about your future.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
你看到谷歌,facebook,亚马逊,eBay和阿里巴巴,我们所有的人天天都在担忧。
You see whether Google, Facebook, Amazon, eBay and Alibaba, all of us worry everyday.
《马云德国汉诺威展演讲》《Jack Ma Speech in Hannover》
也许你是对的。也许我过于担忧了。没错。
Maybe you're right. Maybe I'm worrying too much. You are.
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
我心存疑惑,而她没有。我满心担忧,而她不会。
But the questions I ask, she doesn't. The things I wonder about, she won't.
《遗落战境》《Oblivion》
我只想转达她的担忧。她最好照说照做,你也是。
I'm just trying to communicate her concerns. She'd better get in line and so had you.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
我决定活在当下,不浪费生命为过去后悔或为未来担忧。
I've decided to live in the present and not spend my life regretting the past or dreading the future.
《唐顿庄园 第五季》《Downton Abbey Season 5》
安全问题,我们有些担忧。康威在众议院情报委员会里有人。
Security. We have concerns. Conway has people on House Intelligence.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
当然,我们要等待观察市场的反应,但这应该解决了关于银行状况的担忧。
Of course, we're gonna have to wait and see how the markets react, but that should lay to rest any concerns about the bank's health.
《大空头》《The Big Short》
关于公众看法的事儿,你所言极是。我不想让你觉得我对你的担忧毫不在意。
Well, you've raised a good point about public perception. I don't want you to think that I'm dismissing your concerns casually.
《纸牌屋 第二季》《House of Cards Season 2》
这几个月来我们收集到些只言片语,他对克林姆林宫处理约旦河谷的方式有所担忧。
Now, we picked up some chatter in recent months, his misgivings with how the Kremlin's been handling the Jordan Valley.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
-
为前程担忧
be exercised about one's future
她的健康状况让我们很担忧。
Her health condition makes us worry.
我们不需要为小事担忧。
We don't need to worry about small things.
不要担忧,一切都会好起来的。
Don't worry, everything will be fine.
环境变化是令人担忧的。
The environmental changes are worrying.
犯罪率的上升是令人担忧的。
The increase in crime rates is worrying.
关于经济的消息是令人担忧的。
The news about the economy is worrying.
恐怖主义事件频发,令人担忧。
Terrorism incidents are frequent and worrying.
经济形势越来越坏,让人担忧。
The economic situation is going from bad to worse, which is worrying.
医疗用品的缺乏是令人担忧的。
The lack of medical supplies is worrying.
城市的污染水平令人担忧地高。
The pollution levels in the city are worryingly high.