中英释义：
旧雨重逢
meeting/reunion of old friends
久别重逢
reunite after a long separation;be reunited after a long separation; see/meet each other again after a long parting/separation
朋友别后重逢
reunion of parted friends
享受重逢的欢乐
enjoy one's reunion
我希望有一天我们能再重逢。
I hope we can meet again someday.
他们在机场意外重逢。
They unexpectedly meet again at the airport.
老朋友们在同学会上重逢。
Old friends meet again at the reunion.
我们在多年后终于重逢了。
We finally meet again after many years.
这部电影讲述了一对恋人重逢的故事。
This movie tells the story of a couple who meet again.
也许我们会在某处重逢
Maybe we'll meet again somewhere again
只有神和菩萨才会知道我们将如何重逢，何处重逢。
Only the gods and buddhas know how and where we will meet again.
因为我是我父亲的女儿总有一天我们会重逢。
For I am my father's daughter, one day we will meet again.
如果那天有机会再重逢，你们还愿意叫我一声伙伴吗？
If one day we meet again, would you still like to call me buddy ?
我等待着我们重逢的那一天，到那时你可以带我去许许多多的地方，奥利弗，祝你好梦。
I wait for the day we meet again, and you can take me to many places, Olivier, sweet dream to you.
啊，那这不就是重逢了嘛。在这签字。
Ooh, it'll be like a reunion then. Sign here.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
数年之后他们凭着信物重逢大团圆！到那时候大家该多开心啊。
And then years later, they'll find each other, and be reunited. I mean, that's a great day for everybody.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
车站建成以来，步入中央大堂都可以感受到每一个挥泪告别和快乐重逢的情景。
Step into the Main Concourse, and feel the echo of every tearful farewell and joyous greeting throughout the station's history.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
