我想我的手不愿意松开。
I think our hands just made a baby.
《重返十七岁》《17 Again》
她说她握着我的手从家一路到医院,直到我醒来才松开。
She told me she held my hand all the way from home to the hospital. Didn't let it go until I woke up.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
-
松开绳索
let go of a rope
-
松开螺丝
loose a screw
-
松开刹车
release the brake
-
松开绳子
let go of a rope
-
松开车闸
release the brakes
-
松开狗
let a dog loose
码钉掉了,拖车松开了。
The hitch pin fell out, and the trailer came loose.
我发现袜子上有一个松开的线头。
I found a loose end of the thread on my sock.
她松开了对绳子的握力。
She loosened her grip on the rope.
请帮我把这个卡箍松开。
Please help me loosen this clamp.
他试图使松开紧绷的结。
He tried to loosen the tight knot.
他迅速一拉就把结松开了。
He loosed the knot with a quick pull.
帆被松开以捕捉更多的风。
The sail was loosed to catch more wind.
牙医在拔牙前松开了牙齿。
The dentist loosened the tooth before extracting it.
她需要使松开方向盘的握力。
She needs to loosen her grip on the steering wheel.
牙医会在拔牙前使松开牙齿。
The dentist will loosen the tooth before extracting it.

中英释义: