中英释义：
黄色战衣被密封在保险库里，接近它的唯一途径是一根管子，我们估计它的直径大约是五毫米。
The Yellowjacket pod is hermetically sealed, and the only access point is a tube we estimate to be about 5 millimeters in diameter.
《蚁人》《Ant-Man》
这种不可思议的动物据估计运用高达20%的脑力。
It is estimated that this incredible animal uses up to twenty percent of its cerebral capacity.
《超体》《Lucy》
是的，我们正在研究，初步估计需要414天的航程。
Yeah, we're working on it. Preliminary estimates call for a 414 day trip.
《火星救援》《The Martian》
实际上，估计有70%的人害怕公开演说，你只是其中一位。
Actually you are one of the estimated seventy percent of the population has an intense fear of public speaking.
《公开场合演讲如何展现自信？》《Be a More Confident Public Speaker》
中国以令人诧异的速度改变着，到2030年，据估计大约有10亿人生活在城市内，就像北京。
And it is changing astonishingly fast. By 2030, it is estimated that 1 billion people will be living in Chinese cities, just like here in Beijing.
《中国春节》《Chinese New Year》
辣条是中国25岁以下年轻人最受欢迎的小吃，这个市场据估计每年有500亿元。那真是好多的辣条。
Latiao is most popular snack for under-25s in China. Right. And the market is worth an estimated 50 billion Yuan per year. That is a lot of hot strip.
《中国春节》《Chinese New Year》
估计每天约有两百万颗摇头丸输入美国，三分之一的大学生表示试过摇头丸，连史丹佛学生也不例外MDMD(摇头丸)，别名茉莉，已经成为很流行的药物了。
With an estimated 2 million pills being smuggled into the US every day and ⅓ of students at universities like Stanford saying they have tried it, MDMA or Molly has become a popular drug of choice.
《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》
是的，估计没人会挨饿了吧。
Yep, guess no one's hungry here after all.
《采访》《The Interview》
估计是修整院落让他过于劳累。
I guess the yard work was starting to get to him.
《怦然心动》《Flipped》
估计？貌似你对这方面不在行。
You guess? You don't seem to have much of a handle on this.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
你们需要多久？我们估计两年吧。
How long do you need? We're thinking two years.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
我估计你需要这个。
I guess you'll be needing this back.
《行尸走肉 第四季》《The Walking Dead S4》
跟昨天差不多，明天估计也差不多。
Much as I was yesterday. Much as I will be tomorrow.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
好吧，今晚估计会是有趣的一夜了。
Okay, this is going to be an interesting night.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
他们估计正和另外两只猫在沙发上坐着。
They're probably on the couch right now with a tale of two kitties.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
你说的没错，长官，你今天麻烦事估计不少。
You're right, sir. You have got a tricky day ahead.
《007幽灵党》《Spectre》
那你的白头发呢？估计是被你爸爸气出来的。
But what about your gray hair? That's compliments of your dad, I think.
《奇迹男孩》《Wonder》
拉布拉多犬？我们估计得从头考虑你的问题了。
Labradoodle? We might be starting to zero in on your problem.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
有人？估计是我。就这么着了？你们这就走了？
Someone? Probably me. So, that's it, is it? You're just going?
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
我估计她就是从那时起对吗啡上了瘾，不擅长打斗。
Self-medicating ever since. Which I applaud. Not a threat.
《饥饿游戏2：星火燎原》《The Hunger Games: Catching Fire》
-
估计数
estimate; estimation; estimative figure
-
估计值
estimate; estimated value
-
估计误差
estimated error
-
估计损失
assess damage (at);estimate one's losses
-
悲观的估计
gloomy assessment
-
过高估计
overrate; overestimate
-
过低估计
underestimate; underrate
-
无偏估计
unbiased estimate
-
误差估计
error estimate
-
余值估计法
residual method of valuation
-
通盘估计
an all-round estimate
-
超出估计
exceed one's estimate
-
估计困难
assess a difficulty
-
相容估计
consistent estimate
-
估计成本
estimated cost
-
估计利润
estimated profit
-
大概的估计
rough estimate
-
保守的估计
conservative estimates
-
过于谨慎的估计
overcautious estimate
在东部洞螈中，科学家估计。
Among eastern hellbenders, scientists estimated that.
今天，研究人员估计皮尼松岛上大约有五百只龟。
Today, researchers estimate that around five hundred tortoises live on Pinzón.
科学家估计野外可能只剩下3500只这种动物。
Scientists estimate that there may be as few as 3,500 of these animals left in the wild.
你能帮我估计成本吗？
Can you help me estimate cost?
我估计他今天不会来了。
I estimate he won't come today.
我们应该在开始之前估计成本。
We should estimate cost before starting.
这个项目的估计成本是多少？
What is the estimate cost of this project?
这项工程的估计成本是多少？
What is the estimate cost of this project?
我们需要估计成本来制定预算。
We need to estimate cost to create a budget.
很难估计新政策的影响。
It's difficult to estimate the impact of the new policy.