请稍等一会。
Just a moment, please.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
稍等一会,我正在发一封电子邮件。
Just a minute, I am sending an e-mail.
你能稍等一会(不挂电话) 么 ?
Would you like to hold the line for a moment?
你前面还有一位患者,请稍等一会。
There is one patient ahead of you. please wait a few moments.
小杯黑咖啡和柯瓦拿破仑, 请稍等一会.
W : Demi tasse and Courvoisier Napoleon . Just a moment, please.
请稍等一会,我想他现在不在,要我留话吗?
A:Just a moment,please.I'm afraid he's not here now.Shall I take a message?
我们将尽快地给你们安排座位,您介意稍等一会吗?
Woule you mind waiting for a while , we will arrange a table for you as soon as possible?
十分抱歉,现在在非抽烟区还暂时没有座位。您能稍等一会吗?
Awfully sorry, there are no vacancies left now. Would you like to wait for a moment?
如果你的第一反应是对批判你的人予以反击,或者变得充满防御性,请稍等一会再作出反应。
If your first reaction is to lash back at the person giving the criticism, or to become defensive, take a minute before reacting at all.
-
稍等
Half a moment!
-
一会
for a while; for a moment

中英释义: