麦卡伦先生。总统先生。总统在他的住所不在这里。
Mr. Macallan. Mr. President. The President's in his residence, not here.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
在有些文化中,第三个乳头象征了男性雄风,有最好的住所,女人绕着你跳脱衣舞。
You know, in some cultures, having a third nipple is actually a sign of virility. You get the best huts and women dance naked around you.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
等一下,你是说我只需开车就能到这些胸怀大志的超模们的住所吗?对,我想是的。
Wait a minute. You're telling me that I'm within driving distance of a house filled with aspiring supermodels? Yeah, I guess.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
知道吗?爵士乐诞生于新奥尔良的一小间低级住所就因为那里挤满了各地的人,说着五种不同的语言。
You know? Jazz was born in a little flophouse in New Orleans and just because people were crammed in there, they spoke five different languages.
《爱乐之城》《La La Land》
-
现住所
actual residence
-
临时住所
temporary abode
-
择定住所
take up one's residence
-
改换住所
change one's residence
-
固定住所
permanent dwelling place
他们的住所有一个大花园。
Their residence has a big garden.
我们的新住所非常宽敞。
Our new residence is very spacious.
流浪者没有固定的住所。
The vagrant has no fixed residence.
王室在伯克郡有一处住所。
The royal family has a residence in Berkshire.
教皇的住所位于梵蒂冈城。
The papal residence is located in Vatican City.
这个城堡曾经是贵族的住所。
This castle used to be the residence of a noble.
他邀请我们去他的新住所吃晚饭。
He invited us to his new residence for dinner.
这个住所位于一个安静的社区。
The residence is located in a quiet neighborhood.
他们计划明年建一个新的住所。
They are planning to build a new residence next year.
这个古老的宫殿曾是帝王的住所。
This ancient palace was once the residence of the emperor.